Vous avez cherché: la merce vi sarà consegnata il giorno (Italien - Anglais)

identificare la merce
to identify the good

(a) la merce;
(t) commodity;

la merce vi sarà accreditata al valore di addebito
a credit note will be issued for the invoiced value of the returned goods;

il trasferimento è andato come al solito subito e ho ricevuto la merce il giorno successivo.
the transfer went as usual immediately and i received the goods the next day.

questa lettera deve essere firmata e consegnata il giorno dell'esame.
please sign this letter and hand it in on the day of the exam.

il giorno e l’ora in cui la merce sara’ disponibile per il ritiro;
the time and date the shipment is available to be picked-up,

non ci sono spese supplementari (vi sarà inviata una fattura per email. appena ricevuto il vostro pagamento, la merce vi sarà consegnata).
no additional costs (your receive the invoice by email. as soon as payment is complete, the goods will be delivered to you.).

nella battaglia finale sarà il capo.
in the final battle it will be the boss.

non sarà vincere il male contro il bene.
never will defeat evil against good.

la key card del vostro appartamento viene consegnata il giorno d'arrivo (venerdì) tra le ore 14.00 e le ore 18.00 presso margarethenhof.
you can pick up the key card to your apartment on the day of arrival (friday) between 14.00 and 18.00 at margarethenhof.

i documenti conservati nei depositi esterni vengono consegnati il giorno successivo alla loro richiesta.
materials stored in the off-site warehouse are delivered the day after they are requested.

17/03/2014 - date e vi sarà dato
17/03/2014 - give and gifts will be given to you

08/10/2015 - chiedete e vi sarà dato
08/10/2015 - ask and you will receive

appartamenti vengono consegnati il giorno, mentre giocano il ruolo della media d'oro. ricerca
apartments are handed over the day while they play the role of the golden mean.

che sarà mai?
what must it be?

14/02/2015 - se vi sarà un figlio della pace
14/02/2015 - if a peaceful person lives there

26/01/2015 - mangiate quello che vi sarà offerto.
26/01/2015 - the kingdom of god is at hand for you

almeno non sarà venuto per nulla.
he won't have come for nothing, thatÂ’s for sure.

e questo non sarà lâ unico viaggio.
and this is not the only voyage.

ogni successiva labirinto sarà più difficile da risolvere.
each subsequent maze will be more and more difficult to solve.