Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la mia famiglia è composta da 5 persone
my family consists of 5 people
Dernière mise à jour : 2023-09-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la mia famiglia è composta da 4 persone
fhggfjgryufdtfmy family consists of 4 people
Dernière mise à jour : 2023-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la mia famiglia è formata solo da me e mia madre
Dernière mise à jour : 2024-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la mia famiglia è composta da mamma
my family consists of 4 people
Dernière mise à jour : 2023-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la mia famiglia è composta
i attend high school of human sciences
Dernière mise à jour : 2021-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mia famiglia è con me.
my family is with me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la zampogna è formata da:
the zampogna is made of:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mia famiglia
my family
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
questa gang non è formata da persone insignificanti ,
we are also told that this gang is not comprised of insignificant people, but rather
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mia famiglia è la mia forza
strength of family
Dernière mise à jour : 2021-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mia famiglia è di nobiltà antichissima.
“my family is a very ancient and noble one. i, myself, am, you might say, a cadet….”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mia famiglia è composta da me mia mamma e mio papà
inglese
Dernière mise à jour : 2024-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mia famiglia è originaria della sicilia.
my family is originally from sicily.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mia famiglia è prima e per sempre e tutto
my family is first, forever and everything
Dernière mise à jour : 2023-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sento che la mia famiglia non è più una famiglia classica, ma è una comunità formata da cinque persone: noi tre, mio marito e dio.
it is not a memory of a man whom i loved, but the same closeness we sense with the angels and the saints, with the lord.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mia famiglia è distrutta, ma non mi sarei dato molto da fare per lei.
my family is broken, but nor would i make an effort for it. i won’t start a new one. (as i’m winding down sexual relations with anastasia, the danger of a condom accident is diminishing.)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mia famiglia è molto di supporto e ho così tante persone meravigliose a cui rivolgermi per un consiglio.
i have so many wonderful people to turn to for advice.
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
con la mia famiglia abiamo passato due giorni meravigliosi con persone ospitali e cordiali.
abiamo with my family spent two wonderful days with hospitable and friendly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sono persone cattive, odiano la mia famiglia.
bad people, they are, they hate my family.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
«la mia famiglia è piuttosto nota, perché è ricca e benefica.
“my family was quite well-known for its wealth and beneficence.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: