Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
e la"pizza marinara"
and the "pizza marinara"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la pasta e facioli casareccia
homemade pasta with beans
Dernière mise à jour : 2005-10-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
più il tempo per la pasta e la sua lievitazione
plus kneading and rising time for pizza dough
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- cuocete la pasta e conditela.
- cook the pasta you've chosen and combine with sauce.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- cuocete la pasta e le sardine.
- cook the pasta you've chosen and sardines.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la pasta e fagioli assaggiato proprio come la mia nonna!
the pasta fagioli tasted just like my grandma's!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- cuocete la pasta e preparate le uova sode.
- prepare pasta and shell eggs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come preparare la pasta per la pizza in casa pasta per la pizza: la nostra ricetta
you can eat it in "pizzeria" but why don't you try to make it at home? it's very tasty and it isn't difficult to make it: we are going to learn you how to do pizza dough, how to garnish the top and how to bake your pizza.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- scolate la pasta e trasferitela nella padella.
- drain pasta and transfer into the pan with sauce.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aggiungere la pasta e mescolare di tanto in tanto.
add pasta and stir occasionally.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- aggiungete la pasta e l’olio e mescolate bene.
dress with olive oil, season to taste with salt and stir well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il cibo è piuttosto male, tranne per la pasta e monotono.
the food is pretty bad except for the pasta and monotonous.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(il pane e la pizza, le salse, le cene fredde )
(bread and pizza, sauces, cold dinners )
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scolare la pasta e mescolarla bene con il condimento di pane e acciughe.
cook and drain the pasta and mix it together well with the sardine mixture.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e la pasta fatta in casa ... fantastico!
and the homemade pasta ... great!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adesso pesare la pasta e calcolare per ogni suo kg. 150 gr. di burro.
at this point, weigh the dough and calculate for every kg (2 lb 4 oz) 150 g (5 oz) of butter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cercate di non mangiare frequentemente la pasta e di evitare di mangiare sughi con esso.
try not to eat pasta frequently and steer clear of eating rich sauces with it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a questo punto , aggiungere la pasta e cuocere secondo le indicazioni sulla confezione .
at this point, add the pasta and cook according to the package directions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che dire di un paese in cui, ormai, il vino rosso e la pasta sono biologici, la pizza è eco-sostenibile e… i mandolini sono biodegradabili?
what can you say about a country in which red wine and pasta are now biological, pizzas are sustainable and mandolins are biodegradable?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a questo punto versare la pasta e cuocere per i minuti necessari, affinché sia al dente.
therefore, it is necessary reflection and meditation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :