Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la calma è la virtù dei forti
virtus placidi fortis est
Dernière mise à jour : 2014-12-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
la pazienza è una virtù,
they say patience is a virtue
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la pazienza è una virtù nella quale io credo.
10. patience is a virtue in which i believe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chiaramente, la pazienza è una virtù che non ti appartiene.
you can see that you still lack patience.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
É la virtù dei santi.
it is the righteousness of the saints.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la pazienza è molto importante.
patience is very important.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la pazienza è la piccola figlia della speranza.
patience is the small daughter of hope.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
la pazienza è come la pipi, prima o poi scappa !
patience is like pee, sooner or later bursts!
Dernière mise à jour : 2021-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
così, la pazienza è la chiave di un successo del trattamento.
thus, patience is the key of a successful treatment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
innata v'è la virtù che consiglia,
to this first will, there is in you, inborn,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
che l’amicizia è la virtù più grande
that the friendship is the biggest virtue
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"pazienza" è la parola d'ordine.
"patience" is the key word.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ma la virtù che si deve sommamente coltivare è la virtù della castità
through it we bear witness to the predilection of christ for the young
Dernière mise à jour : 2022-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la fedeltà è la virtù fondamentale che cafh fa coltivare tutti i figli.
fidelity is the fundamental virtue that cafh makes all sons cultivate.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la pazienza è virtù cardine per edificare il regno di dio sulla terra e manifestare al mondo la speranza.
patience is a cardinal virtue to build the kingdom of god on earth and to manifest hope to the world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nella vita spirituale e nello svolgimento psichico la pazienza è indispensabile.
patience is indispensable in spiritual life and psychical development.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la carità è la virtù del corpo di cristo, che si può vivere solo come corpo, al suo interno.
(...) charity is the virtue of the body of christ, which, as body, can only be lived within it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il pericolo sta in confondere la virtù interiore col metodo esterno che si pratica. il metodo non è la virtù.
this method is not the virtue.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
251. nei termini di verità, che cosa esiste è la verità dei forti contro la verità di quelle deboli.
251. in terms of truth, what there is the truth of the strong against the truth of the weak.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in lei vediamo che l umiltà e la tenerezza non sono virtù dei deboli ma dei forti, che non hanno bisogno di maltrattare gli altri per sentirsi importanti.
in her we see that humility and tenderness are not virtues of the weak but of the strong who need not treat others poorly in order to feel important themselves.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: