Vous avez cherché: la presente per inviare fattura come da ogg... (Italien - Anglais)

come da oggetto.
come da oggetto.

con la presente per chiederti a chi intestare la fattura
to whom to make the invoice

la presente per informarvi
herewith to inform you

in allegato la fattura come da lei richiesta
as requested, i am attaching the invoice

come da oggetto della mail
as per the subject of the email

desidero chiederle di tenerci presente per inviare anche a noi la sua rivista.
i wish to ask you to keep us in mind and to send us your magazine also.

gentilissimo, la presente per ringraziarvi nuovamente per il servizio eccellente.
dear sir, this is to thank you for the excellent service.

uso di ade per inviare fatture elettroniche,
use of ade for: sending e-invoices

la possibilità di utilizzare l’infrastruttura di rete già presente per inviare direttamente al mail server interno il messaggio di allarme per mezzo del
that the already existing network infrastructure could be used to send the alarm message directly to the internal mail server

scambio automatizzato di dati per inviare fatture elettroniche,
use of ade for: sending e-invoices,

la presente per comunicare che a seguito degli intercorsi accordi ed a titolo esclusivamente transattivo
siamo nelle condizioni di autorizzare l’emissione di vs. fattura a noi intestata per la somma di

utilizzo dello scambio automatizzato di dati per inviare fatture elettroniche,
use of ade for: sending e-invoices,

1:9 vi scriviamo la presente per esortarvi a celebrare i giorni delle capanne nel mese di casleu.
1:9 and now see that ye keep the feast of tabernacles in the month casleu.

per alcuni aspetti la presente proposta trascende la portata del protocollo di montreal, come da ultimo modificato, o contiene disposizioni assai più dettagliate.
in some aspects, the present proposal goes further than the montreal protocol as last amended, or contains more detailed provisions.

buongiorno,con la presente per sollecitare la consegna degli ordini allegati.resto in attesa di riscontro.cordiali saluti
e-mail reminderbuongiorno,con la presente per sollecitare la consegna degli ordini allegati.resto in attesa di riscontro.cordiali saluti

con la presente per confermare che di aver ricevuto nel mese di gennaio 2021 la vostra liberalità di euro 20k€ a supporto delle attività della sima
hereby to confirm that

con la presente per confermare la ricevuta di 90e quale rimborso spese passeggiata vs gruppo a trento in data 4 settembre 2023 ringraziando porgo disti8nti saluti,a ricevutche
herewith to confirm that

la presente tavola è relativa ai brevetti depositati e i numeri in essa evidenziati indicano, come da parziale estratto descrittivo fedelmente riportato dalle rivendicazioni dei brevetti medesimi, parte del processo costruttivo, e precisamente quanto segue:
this table is related to neolis' patents and highlighted numbers in it indicate part of the construction process as partial descriptive extract faithfully reported by the same patent claims:

il direttore esecutivo elabora la proposta annuale di bilancio per l’anno successivo e la presenta per adozione al consiglio di direzione.
the executive director shall prepare the draft annual budget for the following year and submit it to the governing board for adoption.

buongiorno, la presente per comunicarvi che, per la commessa ghani field reinstatement phase ii al momento siamo fermi in attesa che sia approvato il nostro preventivo 32p - documentation ifa01 - ifr01
good morning, this is to inform you that, for the order in question, we are currently waiting because we are waiting for our estimate to be approved 32p documentation ifa01 ifr01