Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la prima cosa che vidi mentre
the first thing that i saw as,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la prima cosa che vidi mentre,
the next thing that i saw as,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la prima cosa che ci si mette.....
the first thing that you put on.....
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la prima cosa bella
the first film
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la prima cosa che dobbiamo considerare con attenzione è che
the very first thing, which we need to carefully consider,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la prima cosa che mette in valigia è il diario.
her diary was the first thing she packed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' questa la prima cosa che deve fare.
that is the first thing it has to do.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
questa è la prima cosa che volevo dire.
that is the first thing i wanted to say.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
e' stata la prima cosa che ho fatto
e' stata la prima cosa che ho fatto
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questa è la prima cosa che vorrei sapere.
that is the first thing that i would like to know.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
a: quel è la prima cosa che ti ricorda?
a: what is the first that comes to mind?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ergaster fu la prima cosa che è venuta fuori dall'africa.
ergaster were the first who came out of africa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a: la prima cosa che ti viene in mente?
a: what is the first you think about?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cos è la prima cosa che fai appena ti svegli?
what is the first thing you do as soon as you wake up?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la prima cosa che l uomo creato ebbe fu il riposo.
the very first thing that the created man encountered was rest.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b. la prima cosa che l angelo disse a giovanni fu
b. the very first thing that the angel told john was,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
É molto importante capire che la prima cosa che una persona
it is very important to understand that the very first thing that someone,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' stata questa la prima cosa che mi hanno detto.
that was the first thing that they said.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
la prima cosa che mi ha colpito era come parlava dell’esperienza.
i remember that he looked at me as if to say, “what in the world are you saying?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prendendo contatto con l’uditorio la prima sera, mi accorgo che devo cambiare il contenuto dei miei interventi.
on the first night, while making contact with the assistance, i realized i should change the content of my talks.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :