Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la qualità di stampa è buona?
is the print quality good?
Dernière mise à jour : 2006-10-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
qualità di stampa
print quality
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
alta qualità di stampa
high print quality
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
e ottimizzare la qualità di stampa.
and optimize print quality.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la qualità di stampa è ciò che ci distingue!
the printing quality is what makes us different!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buona qualità di stampa .
good print quality.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la testina di stampa è pulita?
is the print head clean?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come impostare la qualità di stampa degli oggetti ole
to set the plot quality for ole objects
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la testina di stampa è troppo calda
the printhead has gotten too warm
Dernière mise à jour : 2006-10-19
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
la libertà di stampa è un diritto fondamentale.
and in a way, that is part of what i do want.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imposta la qualità di stampa di default degli oggetti ole.
sets the default plot quality for ole objects.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il processo di allineamento consente di ottimizzare la qualità di stampa.
the alignment process will optimize your print quality.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 31
Qualité :
come impostare la qualità di stampa degli oggetti ole (procedura)
to set the plot quality for ole objects (procedure)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il caricamento dell'applicazione ole di origine può migliorare la qualità di stampa.
loading the ole source application may improve the plot quality.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'allineamento cartucce dopo l'installazione consente di migliorare la qualità di stampa.
aligning print cartridges after install will improve print quality.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
È inoltre possibile regolare la qualità di stampa ole nell'editor di configurazione plotter.
you can also adjust ole plot quality in the plotter configuration editor.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il processo di stampa è stato annullato dall'utente.
print job canceled by user.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
l'allineamento della testina di stampa è stato completato.
print head alignment is now complete.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
specifica che l'offset di stampa è relativo all'area di stampa.
specifies that the plot offset is relative to the printable area.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
<titleblk> <title>problemi con il nastro e con la qualità di stampa</title> </titleblk>
<titleblk> <title>print quality and ribbon problems</title> </titleblk>
Dernière mise à jour : 2007-08-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent