Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la ragione per la presa
my reason for taking this way because i love k
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questa è la ragione per la quale ci asterremo.
for this reason we will be abstaining.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
la ragione per la quale l uomo ricco era tormentato
the reason that the rich man was tormented and suffering from thirst,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la ragione per la quale � stata apportata la modifica
the reason the change was made
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che l'amore sia la ragione per la quale agite.
let love be your reason for doing things.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che spiega la ragione per la quale la biblica israele,
of which the major tribes are the english speaking nations,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecco la ragione per la quale voterò la mozione di censura.
that is why i shall be voting in favour of the motion of censure.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
lei capirà la ragione per la quale sono così vendicativa con lei!!!!
lei capirà la ragione per la quale sono così vendicativa con lei!!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questa è la ragione per la quale il lavoro progredisce lentamente.
this is why the work is slow.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la ragione per la quale accenno tutte queste zone è per mostrare
the reason i am mentioning all these areas, is to show that
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi spiego la ragione per la quale lo ripongo alla vostra attenzione.
i am going to explain why i am bringing this to your attention.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la ragione per la quale gli attacchi si sono intensificati è la seguente:
the reason why the attacks have intensified is as follows.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la ragione per la quale è stato rilasciato lo status di sicurezza, specificando:
the reason that the security status was issued, stating:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
forse è la ragione per la quale amiamo tutto ciò che riusciamo ad ottenere!
that is true, that's for sure! life is hard, and so is the music business, and everyone needs a way to survive.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma c’è almeno una ragione per la quale gloor può rilassarsi.
but there is at least one area in which gloor can afford to relax today.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qual è la ragione per la quale dobbiamo curare le infiammazioni ginecologiche con il formaggio?
why should we be treated for inflammation of the internal female sexual organs through bread and cheese?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
questa è la ragione per la quale dobbiamo riflettere con ponderazione sul sistema delle quote.
this is why we need to be sensible about applying quotas.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
questa è la ragione per la quale mi chiedo se la nostra politica monetaria sia la migliore.
that is why i ask myself if our monetary policy strategy is the optimum one.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
la ragione per la quale è l'uomo a dominare nella società è la sua superiore intelligenza.
the reason why the man dominates in society is his superior intelligence.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ripeto ancora una volta la ragione per la quale la questione delle spese non è così semplice.
but i will say again why this matter of expenditure is not so simple.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :