Vous avez cherché: la reperibilità nelle forniture (Italien - Anglais)

benvenuti su nautimarketshop.com il numero 1 nelle forniture nautiche.
welcome to nautimarketshop.com, number 1 in nautical supplies.

coinvolta nelle forniture con possibili applicazioni nel programma missilistico balistico.
involved in supplies with potential use in ballistic missile program.

l'importanza ed il peso dei paesi ccg nelle forniture di petrolio.
10.the significance of the gcc countries in terms of oil supplies.

in questo modo è possibile garantire un costante livello qualitativo nelle forniture.
this way you can guarantee a constant quality of supply.

concludendo, vorrei che la commissione vietasse la somministrazione in massa di sostanze medicamentose nelle forniture pubbliche di acqua.
in relation to health impact assessment, it seems to be internationally accepted that the methodology is evolving rather than settled, and that there is considerable difficulty in establishing and collecting the statistical data needed scientifically to underpin health impact assessments.

fase 2: garantire la comparabilità e la "reperibilità" dei dati
step 2: ensuring the comparability and 'searchability' of data

l’unico problema è la reperibilità dei profili che mi interessano.
the only problem is procuring the type of material i need.

la reperibilità per dieci anni è estesa ai rivestimenti (fodera salotti).
the availability for ten years is extended to the membranes (lining salons).

i risultati evidenziano il trend positivo e il crescente impegno di enel nelle forniture di beni, lavori e servizi ecocompatibili.
the results show a positive trend and enel’s growing commitment to procurement of eco-friendly goods, works and services.

se si migliora la reperibilità, si migliora di conseguenza anche l’esperienza utente.
if you improve findability, you improve the user experience.

continuità nelle forniture e disponibilità del prodotto (qualità, calibro, colore) durante tutta la stagione;
continuity in supply and availability of the product (quality, calibre, colour) throughout the season;

i dati raccolti devono assicurare la reperibilità di queste persone sia in orario di ufficio che fuori orario.
this information must include contact details both during and outside office hours.

l' octadbe è utilizzato soprattutto come ritardante di fiamma nelle forniture in plastica e nei piccoli componenti, quali le attrezzature per ufficio.
octabde is used mainly here as a flame retardant in furniture made of plastic and in office equipment.

non migliorerete solo l’accessibilità e, di conseguenza la reperibilità, delle informazioni ma anche il ranking.
you will not only improve the accessibility, and consequently the findability, of you pages but you will also help your raking.

in un momento di generale crescita dei prezzi di acquisto e di difficoltà nelle forniture, delticom è stato in buona misura in grado di attenuare gli aumenti acquistando in anticipo.
in an environment of rising purchasing prices and further supply bottlenecks, delticom was to a good extent able to cushion the hikes by purchasing early.

deve essere installato sopra una struttura fissa aerea in acciaio, inclusa nelle forniture contrattuali (sia in termini di progetto che di completa produzione e installazione)
it shall be installed above an overhead fixed steel structure, which is part of the scope of supply (both for the design and for the complete manufacturing and installation)

stimolare le organizzazioni dei produttori a raggiungere una maggiore regolarità nelle forniture grazie all' introduzione di piani di cattura è un' altra proposta che la commissione appoggia.
stimulating producers ' organizations to achieve a greater regularity of supply by introducing catch plans is something our committee is also in favour of.

setra opera in tutti i settori industriali, ma ha sviluppato esperienze particolarmente approfondite negli ambiti della siderurgia, del cemento, della logistica e nelle forniture per i costruttori di macchine.
setra operates in all industrial sectors, but has developed particularly extensive experience in the fields of steel industry, cement, logistics and supplies for machine manufacturers.

la logistica in/out è curata con particolare attenzione al fine garantire rapidità nelle consegne entro le 12/24 ore dall'ordine ma soprattutto continuità nelle forniture sull'intero periodo annuale.
the in/out logistics process is carried out paying special attention to guaranteeing fast deliveries within 12/24 hours of ordering, but also guarantees continuous supplies all year round.

il sistema " mobile triage" con i medici che assistono a casa i bambini, la terapia familiare intensiva e la reperibilità nelle 24 ore, hanno raggiunto il 95% della percentuale di successo a differenza dell ospedalizzazione.
"mobile triage" systems with physicians assessing children in their homes, intensive family counseling, and 24-hour beeper accessibility have achieved 95% success rates in diverting hospitalizations.