Vous avez cherché: la robotica avanza (Italien - Anglais)

la robotica;
robotics;

istituto franco-tedesco per la robotica;
franco-german robotics institute;

la gamma dei prodotti iris per la robotica comprende:
the range of iris products for robotics include:

la ricerca e la robotica italiana al servizio della riabilitazione e del welfare
italian research and robotics join forces in rehabilitation and welfare

la robotica è un motore essenziale per la crescita e la competitività in europa.
robotics is a key driver for europe's growth and competitiveness.

il piano tef ha inserito la robotica avanzata nel programma europeo di ricerca sulle tic.
fet has put advanced robotics on the european ict research agenda.

la robotica è parte fondamentale della visione strategica di machiper per coniugare ritmi serrati e flessibilità elevata
robotics is paramount to machiper's strategic vision to combine fast pace and great flexibility

nato per l’impiego specifico del settore didattico e sportivo, nonchè come pavimentazione per la robotica.
born for the specific use of the educational sector and sports, as well as flooring for robotics.

ma per ora, daniel si concentra sui suoi studi. “la robotica è la mia più grande passione.
but for now, daniel's focus is on his studies. “robotics is my ultimate passion.

ogni parte del processo è stato analizzato attentamente, incluso la robotica, la selezione di dischi ed il software.
all parts of the process were carefully analyzed, including robotics, disc picking and software.

entro il 2020 la robotica dei servizi potrebbe raggiungere un volume di mercato superiore ai 100 miliardi di euro all’anno.
by 2020, service robotics could reach a market volume of more than 100 billion euros per year.

i bambini di età fra i 9 e i 14 anni possono imparare a programmare con scratch, a conoscere la robotica e a usare kodu gamelab.
children aged 9 to 14 can learn how to programme in scratch, robotics and use kodu gamelab.

il progetto nifti è finanziato dall'unione europea attraverso l’unità per i sistemi cognitivi e la robotica avanzata.
nifti is funded by the european union through its cognitive systems advanced robotics unit.

aiutando a svolgere compiti difficili o complessi, la robotica collaborativa offre l'opportunità di mantenere l'industria europea.
by assisting in completing certain heavy or complex tasks, collaborative robot technology presents an opportunity for industry to be retained in europe.

al riguardo, le nanotecnologie, la bionica, lo sviluppo dei sensori nelle tecnologie aerospaziali e la robotica sono altrettanti concetti fondamentali.
key words in this connection are nanotechnology, bionics, sensors form aerospace technology and robotics.

leadership industriale sono messi a disposizione 1,8 miliardi di euro per sostenere la leadership industriale europea in settori come le tic, le nanotecnologie, la robotica, le biotecnologie e la ricerca spaziale.
industrial leadership: €1.8 billion to support europe's industrial leadership in areas like ict, nanotechnologies, advanced manufacturing, robotics, biotechnologies and space.

l’attività di ricerca del gruppo si snoda lungo due principali direttrici quali l’image-processing/pattern recognition e la robotica mobile.
the research activities of the group follow two main directions as image processing / pattern recognition and mobile robotics.

dal 24 ottobre al 3 novembre, presso villa rossi a sestri ponente, sarà possibile visitare la mostra tecnologia antropomorfa. la robotica e il design della macchina sono due modelli di bellezza tecnologica che verranno messi a confronto.
from october 24th to november 3rd, villa rossi, sestri ponente. exhibition: “anthropomorphic technology”. robotics and design of machines are two models of technological beauty that will be put in comparison.

che i finanziamenti ue destinati all'innovazione siano sistematicamente convogliati verso i sei settori trasversali individuati dalla commissione, tenendo conto di nuove tecnologie particolarmente impegnative come i megadati, la robotica e la stampa tridimensionale;
eu financing for innovation be consistently channelled into the six cross-cutting areas identified by the commission, taking into account new challenging technologies like big data, robotics and 3d-printing; and

all'insegna della complessità vengono abbattuti gli steccati tra discipline diverse e sorgono nuovi campi di conoscenza interdisciplinare (come ad esempio la biofisica, la biomatematica, la robotica antropomorfa ecc…).
as a sign of complexity, barriers among different disciplines are broken down and new fields of interdisciplinary knowledge arise (as for example, biophysics, biomathematics, anthropomorphic robotics, etc..).