Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
perché non è andata avanti?
what this experience left behind you? why this collaboration didn’t last?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la scienza è divertente
science is fun
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la scienza è chiara.
the science is clear.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la festa è andata avanti fino a notte inoltrata.
the party went on late into the night.
Dernière mise à jour : 2023-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la scienza è di tutti.
science belongs to all, but today only to all the capitalist powers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la scienza è sapere organizzato.
science is organized knowledge.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciò nonostante, la commissione è andata avanti per la sua strada.
nevertheless, the commission went ahead.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a rijeka la produzione di siluri è andata avanti fino al 1966.
production of the torpedo in rijeka lasted until 1966.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la scienza è un dato di fatto.
the science is a given.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la scienza è come un paio di forbici.
that’s what science is - a scissors.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la scienza è uno strumento, non un fine.
science is a means, and not an end.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
alcuni dicono che la scienza è inconcludente.
some say that the science is inconclusive.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«la scienza è un pozzo senza fondo.
“science is like a bottomless pit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la scienza è un divertimento, niente di complicato.
science is fun, but fun is not rocket science.
Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nell'arco dello stesso decennio, l'europa è andata avanti.
over that time, europe has made progress.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la scienza è un continuo stato di fluire intellettuale.
science is a continual state of intellectual flowing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma il mondo è andato avanti.
but the world has moved on.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ed è andata avanti così per l’intera giornata. dando prova di ottusa
it went on like this the whole day. testifying to our blind stupid persistence,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma è andato avanti nonostante tutto.
but it was conducting nonetheless.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"sono andati avanti.
"they have gone on ahead.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent