Vous avez cherché: la scritta è in oro (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

la scritta è in oro

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

bene, la scritta è sul muro.

Anglais

well, the writing is on the wall.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

la scritta è motlo danneggiata.

Anglais

the inscription on the through is also badly damaged.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

c'è la scritta

Anglais

hi, don't let me download the video

Dernière mise à jour : 2021-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

viso in oro.

Anglais

gold face.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

riserva in oro

Anglais

gold reserve

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: IATE

Italien

leghe in oro:

Anglais

alloys of gold:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la decisione scritta è firmata dal presidente dell'ufficio.

Anglais

the written decision shall be signed by the president of the office.

Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

l’intera produzione è in oro bianco.

Anglais

which was invented for the star calibre 2000, the total production’s in white gold.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la scritta è in acrile ed è stata tagliata con laser co2 dallo stesso sistema operativo.

Anglais

the inscription is made from acrylic material and was cut on the same system using the co2 laser.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

se vi accorgeste che la scritta è diversa, basterà ripetere la selezione precedente.

Anglais

if you find that the writing is different, just repeat the previous selection.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

se la scritta è composta da una parola, il ricamo viene fatto su una riga.

Anglais

if the embroidery is made up of 1 word, it will be done on 1 line.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il carattere utilizzato per la scritta è il frutiger o myriad bold condensed (maiuscolo).

Anglais

use frutiger or myriad bold condensed in capitals for the wording.

Dernière mise à jour : 2016-11-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

tutti i dispositivi sono idonei al collegamento ai rivelatori della famiglia integral ip - la scritta è personalizzabile.

Anglais

all devices are suitable for connecting to the integral ip family of detectors - the labelling can be chosen individually.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

se la scritta è composta da due o più parole, il ricamo viene fatto sempre su due righe - esempi:

Anglais

if it is made up of 2 words or more, it will be done always on 2 lines - for example:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il bellissimo quadrante dell'orologio è in oro e smalto blu e segna ora, giorno, ...

Anglais

the beautiful clock face is golden and blue and marks the time, day, phases of the moon and ...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

per parecchio tempo, d'altronde, le banconote di diversi paesi recarono la scritta: «pagate al latore di questa nota il seguente importo in oro».

Anglais

thus paper money was born. for a long time the banknotes of many countries had printed on them the words: "pay the bearer of this note the following amount in gold".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

la scritta è permanente al 100% e corrisponde, quanto a indelebilità, ad un'incisione, senza che tuttavia le targhette debbano essere soggette a una sollecitazione meccanica.

Anglais

the lettering is 100% permanent and is as durable as an etched inscription, but without subjecting the labels to any mechanical stresses.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

se invece la scritta è quella giusta, confermiamo cliccando sul pulsante 확인 che corrisponde al nostro ok. (l’altro pulsante, quello con la scritta 취소, è invece il nostro annulla.)

Anglais

on the contrary, if the words are correct, confirm by clicking the button 확인 that corresponds to our ok. (the other button, the one with the inscription 취소, is instead our cancel.)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,832,372 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK