Vous avez cherché: la società non è responsabile della (Italien - Anglais)

la società non è responsabile di eventuali aumenti iva.
the company is not responsible for any eventual increase in vat.

la società non:
the company will not:

la nato è responsabile della sicurezza militare.
nato is responsible for military security.

ma la società non è un vascello.
but society is not a ship.

chi è responsabile della loro riabilitazione?
who has responsibility for restoring their civil rights?

egli è responsabile della loro custodia.”
he shall be responsible for their safekeeping."

È responsabile della custodia dei medesimi.
he shall be responsible for their safekeeping.

il gruppo è responsabile della valutazione:
the working group is responsible for assessing:

egli è responsabile della custodia dei medesimi.
he shall be responsible for their safekeeping.

la commissione europea non è responsabile della politica linguistica dei siti web esterni.
the european commission is not responsible for the language policy of external websites.

voglio migliorare la società, non è il latte.
but i am idealist who is against that sort of thing. i want to improve society, not milk it.

— è responsabile della gestione quotidiana dell'ime.
— be responsible for the day-to-day management of the emi.

la società non è responsabile per le pagine a cui si riferisce jodland collegamenti ipertestuali.
the jodland company is not responsible for pages referred to by hyperlinks.

la societÀ non è responsabile dell’affidabilità e della rapidità dei collegamenti ipertestuali incorporati nel sito per aprire altri siti.
the company is not responsible for the reliability and speed of hyperlinks that are incorporated into the website and that open to other websites.

* non è responsabile della possibilità dell'utente di effettuare il pagamento
* is not responsible for the user's ability to pay

la società non è passiva di fronte alle sfide ambientali.
society is not passive in the face of environmental challenges.

la società non può sottoscrivere azioni proprie.
the shares of a company may not be subscribed for by the company itself.

4. syriza non è responsabile della tremenda crisi economica che colpisce la grecia.
4- syriza did not create the tremendous economic crisis that affects greece.

la società non è stata assegnata ad una porta su biztalk server.
the company has not been assigned to a port on biztalk server.

se la società non è dietro di noi, con entusiasmo, non raggiungeremo nulla.
if society is not behind us and is not enthusiastic, we will achieve nothing.