Vous avez cherché: la stessa procedura (Italien - Anglais)

vale la stessa procedura già applicata.
the same procedure applies as for the other part.

secondo la stessa procedura si adottano:
the following shall be adopted in accordance with the same procedure:

e' la stessa procedura utilizzata per il mediatore.
it is the same procedure as applies in connection with the ombudsman.

secondo la stessa procedura e per ciascun prodotto:
in accordance with the same procedure and for each of the products:

le loro modifiche sono adottate secondo la stessa procedura.
any amendments shall be adopted in accordance with the same procedure.

la commissione adotta inoltre, secondo la stessa procedura,
the commission shall also adopt, in accordance with the same procedure:

applica la stessa procedura per l’estensione del noleggio.
apply the same procedure as for the extension of the rental.

il correttivo deve essere fissato secondo la stessa procedura.
the corrective amount must be fixed according to the same procedure as the refund.

questo elenco sarà aggiornato regolarmente secondo la stessa procedura.
the list will be regularly updated in accordance with the same procedure.

unità, va eseguita con la stessa procedura di un cellulare).
units, is carried out with the same procedure of a mobile phone).

secondo la stessa procedura, sono adottate norme dettagliate concernenti:
in accordance with the same procedure, detailed rules shall be laid down concerning:

possono essere adottate disposizioni complementari secondo la stessa procedura.
additional provisions may be adopted in accordance with the same procedure.

l’allegato vii può essere aggiornato secondo la stessa procedura.”
in accordance with the same procedure, annex vii may be updated."

selezionare il bus successivo nell'elenco e ripetere la stessa procedura.
select the next bus in the list and repeat the same procedure.

detto elenco può essere modificato od integrato secondo la stessa procedura.
the list may be modified or integrated in accordance with the same procedure.

È possibile utilizzare la stessa procedura anche per esportare un'etichetta.
the same steps can also be used to export a label.