Vous avez cherché: la tigre è un animale, che vive in india e ... (Italien - Anglais)

il lupo è un animale sociale, che vive in branchi e che si lega ad una stessa compagna per tutta la vita.
wolves are social animals who live in packs and who bind to a same partner for life

È un avvenimento che vive in noi, che sta agendo in noi.
the sign that we have entered into it is that we ourselves now desire be merciful to all.

il gufo è un animale che da sempre viene associato alla magia e alla conoscenza, alla saggezza.
the owl has always been associated to magic and knowledge, to wisdom. we drew the outer shape using a stylized waves motif to recall the movement of the wings while flying, silent and rhythmic, and we placed a matau, or fish hook, as a wish for wealth.

ghali hassan è un commentatore politico indipendente che vive in australia.
ghali hassan is an independent political analyst living in australia.

il pastore abruzzese è un animale che non ha grosse pretese alimentari.
the abruzzese shepherd dog is an animal that doesn't have big alimentary pretensions.

murad è un ventenne che vive in cisgiordania e che non ha permesso di lavoro in israele, come tantissimi altri.
murad is a twenty year old who lives in the west bank and has no work permit in israel, as many others.

clark, il fratellino di aldebaran, è un patito di fantascienza che vive in un mondo immaginario.
clark, aldebaran's younger brother, is a sci-fi junkie who lives in an imaginary world.

vi è un apparato religioso super galattico, super gigante, che vive in un corpo di fede lillipuziana.
there is a super galactic, super giant religious machinery, that lives in a body of lilliputian faith.

protagonista di tutte le storie è un ragazzino che vive in un paese del feltrino negli anni sessanta, e di quel periodo è testimone.
all the stories feature a boy living in a town near feltre in the 1960s and document that era.

il capriolo (capreolus capreolus, linneo 1758) è un ungulato che vive in europa e asia. ha corna corte, erette e biforcute sulla sommità.
the roe is an ungulate who lives in europe and asia. has a brief horns, erect and out on the top of the head.

sebbene cerianthus membranaceus sia un animale che vive saldamente ancorato al fondale, talvolta può abbandonare il tubo per spostarsi.
though cerianthus membranaceus is an animal living firmly anchored to the seabed, it can at times leave the tube for moving.

il lupo è un animale che come il leone è stato associato sia a significati positivi che negativi per via del suo carattere selvaggio e della sua ferocia.
wolves have been associated, like lions as well, both to negative and positive meanings because their wild spirit and ferocity can be quite dangerous.

il muntjak rosso meridionale è un animale che vive in modo solitario o in piccoli gruppi (in questo caso costituiti da femmine o misto con maschi immaturi).
the southern red muntjac is an animal living solitary or in small groups (in this case, formed by females of mixed with immature males).

ayurveda significa ‘scienza della vita’. È un sistema di vita, più che un sistema medico, che viene praticato in india e nei paesi vicini da tempo immemorabile.
ayurveda means the ‘science of life’, rather than a kind of medical practice it is a way of life practiced since time immemorial in india and nearby countries.

- la religione ha in realtà convinto la gente che c'è un uomo invisibile, che vive in cielo che guarda ogni cosa che fai, ogni minuto di ogni giorno.
- religion has actually convinced people that there's an invisible man - living in the sky - who watches everything you do, every minute of every day.

gianni cella (pavia, 1953) è un visionario della vita, prolifico, polimorfico e caleidoscopico che vive in un perenne isolamento adolescenziale.
gianni cella (pavia, 1953) is a visionary of life, prolific, polymorphic and kaleidoscopic, who lives in an eternal adolescent isolation.

il cammello ad una gobba, anche noto come “dromedario”, è un animale che si è ben adattato all’arsura dei deserti egiziani.
the one-humped camel, alsno known as 'dromedary' is an animal well adapted to the harsh egyptian deserts .

in tutti i paesi del mondo è così: vi è un universo» dei delinquenti che vive in margine all'altro, in posizione di relegazione, e nel quale lo chaouch è re .
and so it is in every country in the world that there is a "universe" of delinquents living on the fringe of the other, lifers, of whom the chaouch is king.

4.6 il cese sottolinea che l'indipendenza del settore giudiziario, compresa quella dei giudici, è un elemento fondamentale di una società civile libera che vive in regime di democrazia.
4.6 the eesc underlines that the independence of the judiciary including judges is a fundamental element of a free civil society in a democracy.

ellen ha chiesto un disegno per coprire un vecchio tatuaggio di un drago. abbiamo usato un´orca come elemento principale perchè è un animale che ellen ama e perchè simboleggia la famiglia, prendersi cura dei propri cari, potenza e protezione.
ellen requested this design to cover an old dragon tattoo. we used an orca as the main element because it´s an animal ellen loves, and because it symbolizes family, caring for the dear ones, power and protection.