Vous avez cherché: la vicenda si può considerare risolta (Italien - Anglais)

la vicenda però non si può ancora considerare completamente chiusa.
that is not sufficient, however.

sedazione.si può considerare
a dose reduction of

la vicenda
the story

ciò si può considerare una semplificazione.
this can be considered a simplification.

si può considerare un prigioniero politico.
he can consider himself a political prisoner.

si può considerare la seguente classificazione:
we may consider the following classification:

una novità che si può considerare storica.
a news which can be considered historical.

la vicenda non può essere risolta con la forza, e nemmeno con la propaganda.
the issue cannot be resolved by force, nor indeed by propaganda.

quando si può considerare salubre un riscaldamento?
when can a heating system be called to be healthy?

questa non si può considerare una questione interna.
this cannot be regarded as a domestic matter.

si può considerare una dose addizionale di 4 mg/kg
additional dose of 4 mg/kg can be considered

ge si può considerare un'impresa alquanto singolare.
ge can be characterised as a rather unique company.

purtroppo, non lo si può considerare un successo assoluto.
sadly, it cannot be regarded as an unqualified success, as the commissioner has already indicated.

lo si può considerare il padre del giardino all'italiana.
he can be considered the father of the italian formal garden.

inoltre, si può considerare una riduzione della dose di dynepo.
in addition, a reduction of the administered dose of dynepo needs to be considered.

non esistono buone soluzioni, fatto che si può considerare imbarazzante.
there are no good solutions, a fact that could be described as embarrassing.

inoltre, l'ovvia conclusione si può considerare e che il mutuo
in addition, the obvious conclusion can be considered and that the mortgage

così stando le cose, lo si può considerare un "errore accettabile"?
così stando le cose, lo si può considerare un "errore accettabile"?

la vicenda si svolge nel xviii secolo, sul fare della rivoluzione francese.
the story takes place during the xviii century, just before the french revolution.

co-somministrazione di atazanavir con un nnrti, si può considerare, sotto attento
if the co- administration of atazanavir with an nnrti is required, an increase in the dose of both