Vous avez cherché: la vita si è resa possibile (Italien - Anglais)

la vita si genera in due.
life is generated in two.

ma la vita si può brevettare?
but can life be patented?

la vita si nutre di morte.
life grows out of death.

la vita si fonde con l'arte.
the life merges with the art.

vivi la vita che ami, ama la vita si vive
love the life you live

la vita si complica, la vita si arricchisce...
it is not altogether clear whether it is the character’s life or the novelist’s that is being attacked.

anche la vita si sta trasformano in materia.
even life is getting transformed into matter.

a ritrovare la strada a inventarmi la vita, si
now i'm standing up for the first time in my life

in breve la vita si fa più ricca di emozioni.
in other words, charging life with more emotion.

ci dicono che la vita si ferma improvvisamente e inaspettatamente.
continue until it suddenly and unexpectedly is brought to a halt.

anche la vita si deve dare a cesare, se la vuole.
it must always be given obedience, unless it commands something that goes against the first and second tablets of the law.

la vita si dona a tutti, sempre, senza alcuna eccezione.
life must always be given to everyone and without exception.

la vita si è precipitata fuori dalla tomba, bella e luminosa.
a beautiful and bright life sprang up from the tomb.

a ritrovare la strada a riinventarmi la vita,si oh si, si che si può
in the brand new street, you can get a good seat at the end.

in somma, la vita si manifesta in tutto il suo splendore attraverso la sofferenza.
in short, life manifests in its whole splendor through suffering.

a gesù, il signore della vita, la vita si consegna secondo la sua parola.
to jesus, the lord of life, life is delivered according to his word.

gli ambienti erano molto spartani e la vita si svolgeva in un'unica stanza.
the ambients were very spartans and the life unwound in only one room.

dappertutto, in natura, la vita si esprime secondo schemi ricorrenti di salute e di vitalità.
everywhere in nature, life expresses itself in reoccurring patterns of health and vitality.

devon, o il pesce e felci tempo è forse il momento in cui la vita si è evoluta più.
devon, or fishermen and ferns time is perhaps the time when life evolved the most.

appena allora è quando si vive la vita, si conosce la vita e si entra nel quinto grado della rinunzia.
just then one lives life knows life and enters the fifth grade of renunciation.