Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
labio-palatoschisi
cleft palate with cleft lip
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
labio-schisi isolate e delle palato-schisi. in questi casi solitamente è sufficiente un solo intervento.
isolated cleft lip and cleft palate in these cases usually only one single intervention is enough.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
era il 2008 e il medico stava per intraprendere la missione chirurgica di progetto sorriso proprio nell’ospedale gestito dalle stesse suore responsabili dell’orfanotrofio che ospitava helena. il chirurgo ha avuto, così, modo di visitare la bambina in loco, prima ancora che lei conoscesse la sua nuova famiglia, riscontrando una labio-palatoschisi piuttosto ampia. d’accordo con i futuri genitori, ha preferito aspettare l’arrivo di helena in italia, avvenuto nel settembre 2009, in modo da farle affrontare l’intervento con la loro presenza e affetto.
in 2008 the surgeon was about to begin the surgical mission of progetto sorriso precisely in the hospital run by the nuns in charge of helena’s orphanage.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :