Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tecnico di laboratorio chimico biologico fisico
chemical-biological-physical laboratory technician
Dernière mise à jour : 2022-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il laboratorio, fondato dal fisico antonino zichichi, pone l’italia al primo posto in questo ambito.
the laboratory, founded by physicist antonino zichichi, places italy out in the forefront of research in this field.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
progettazione e documentazione della configurazione logica e fisica del laboratorio
design and document logical and physical configuration for the lab
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
il cern è il laboratorio di punta mondiale per la fisica delle particelle.
cern is the world's leading laboratory for particle physics.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
figura 1: corrispondenza tra il sistema fisico ed il modello costruito in laboratorio.
fig.1: correspondence between physical system and lab model.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il laboratorio di analisi chimiche, fisiche e biologiche, è dotato delle più moderne strumentazioni.
the chemical, biological and physical analysis laboratory boasts the most modern equipment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
misure di sostegno ai laboratori di analisi delle caratteristiche fisico-chimiche del miele;
measures to support laboratories carrying out analyses of the physico-chemical properties of honey;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
misure di sostegno dei laboratori nazionali di analisi delle caratteristiche fisico-chimiche del miele;
measures to support national laboratories carrying out analyses on the physical/chemical properties of honey;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
da prove fisico meccaniche eseguite presso laboratori di prova esterni qualificati, sono stati rilevati i seguenti valori:
physical and mechanical tests carried out in qualified laboratories have shown the following figures:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
laboratorio di cristallografia strutturale , presso il dipartimento di ... righini, ordinario di chimica fisica presso la facoltà di ingegneria ). ...
29, 1993 aspen, colorado , united states), was a german-american structural engineer . ... in engineering at the technical university of berlin . ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
risultati dell'esame fisico, delle prove di laboratorio e di altri esami (se del caso, relazione dell'autopsia);
results of physical examination, of laboratory tests and of other tests (autopsy report when one was conducted);
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
periodo : 21-25.11.94 organizzatore principale : cern (laboratorio europeo per la fisica delle particelle), svizzera
date : 21-25.11.94 main organiser : cern (the european laboratory for particle physics) - switzerland
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
laboratori
laboratory
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.