Vous avez cherché: lamiera o lexan (Italien - Anglais)

spuntature fini di lamiera ( o di lamiere fini )
fine gauge sheet scrap

lamiere o lastre stirate
expanded metal

questa guida permette di sospendere una lamiera o un altro pannello da una cornice multitube con una distanza uniforme.
this slide allows a sheet or other panels to be hung from a multitube frame with a gap all round.

bordatura - la formazione di un bordo di sezione circolare lungo una lamiera o attorno all’estremità di un involucro o di un tubo.
curling the forming of an edge having a circular cross section along a sheet or around the end of a shell or tube.

a differenza dei dispositivi della concorrenza, non è necessario rimuovere i pannelli in lamiera o modificare la carenatura per le operazioni sull'asta di perforazione.
unlike some competing machines, it’s not necessary to remove sheet metal panels or modify the enclosure to handle drill pipe.

a seconda del tipo e del luogo di installazione, è possibile scegliere tra l'alloggiamento in lamiera o in calcestruzzo e una versione aperta per l'installazione in edifici esistenti.
weatherproof sheet steel or concrete housings or open design for installation in an existing building can be selected as appropriate for the type of installation and the installation site.

in caso di installazione in edifici preesistenti, viene assicurata la possibilità di lavori chiavi in mano, con possibile incastellatura (tamponata in lamiera o vetro) ed opere accessorie.
in case of installation in existing buildings is given the possibility to work turnkey, with a possible structure (buffered plate or glass) and ancillary masonary and electrical works.

acciai legati in lamiere o piastre, aventi una delle caratteristiche seguenti:
steel alloys in sheet or plate form, having any of the following characteristics:

i rivestimenti possibili sono: film di pvc, laminati plastici, lamiere o pannelli in legno.
types of coating: pvc films, plastic laminates, metal or wood panels.

durante la ripetizione della prova di resilienza sulle lamiere o le saldature, nessuno dei valori individuali può essere inferiore a 34 j/cm2.
in a repeated impact test on sheets or welds, none of the individual values may be below 34 j/cm2.

lavori di alluminio diversi dalle tele metalliche (comprese le tele continue o senza fine), reti e griglie, di fili di alluminio e lamiere o nastri spiegati di alluminio
aluminium articles other than gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing fabric and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, and expanded metal of aluminium