Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lampuga
dolphinfish
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :
istituzione di un fermo stagionale per la pesca della lampuga condotta con l'uso di dispositivi di concentrazione del pesce
establishment of a closed season for the dolphinfish fisheries using fish aggregating devices (fads)
la pesca della lampuga all’interno della zona di gestione può essere praticata da un massimo di 130 pescherecci.
the number of vessels participating in the dolphinfish fishery within the zone shall not exceed 130.
istituzione di un fermo stagionale per la pesca della lampuga condotta con l'uso di dispositivi di concentrazione del pesce (fad)
establishment of a closed season for the dolphinfish fisheries using fish aggregating devices (fads)
stando ai dati disponibili per il 2001, sono stati smerciati i seguenti quantitativi: 34 tonnellate de marlin, 11,9 tonnellate di squali e 6,3 tonnellate di lampuga.
according to the figures available for 2001, 34 tonnes of marlin were marketed, 11.9 tonnes of shark and 6.3 tonnes of dolphinfish.
al di fuori della barriera corallina, nel "grande blu", potrete incontrare una grande varietà di squali, di delfini, di pesce spada (haura), di tonni e di bonitas, senza dimenticare i carangidi, i mahi mahi (coriphena lampuga), le razze e, in qualche isola, delle tartarughe, di cui la pesca è assolutamente vietata.
beyond the reef, in the "big blue", you can encounter a great variety of sharks, dolphins, swordfishes (haura), tunas and bonitos, not to mention jackfishes, mahi mahi, rays and, in some islands, tortles, whose capture is strictly prohibited.