Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
consentiamo a chiunque appartenente alla lan di accedere ai server web e dns esterni.
we are allowing anyone on the lan to get to outside web and dns servers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inoltre, deve consegnare al sito remoto i pacchetti iniziali contenenti lo stesso ordine di priorità fissato nella lan di origine.
furthermore, at the remote site the communication infrastructure must deliver the initial packets containing the same prioritisation as set in the source lan.
Dernière mise à jour : 2016-12-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
il server di lan di messaggero d'aria è un gran investimento per compagnie che dirigono una grande forza di vendita o spediscono centri.
the air messenger lan server is a great investment for companies that run a large sales force or dispatch centers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"lo statuto lan di paraben è un programma di progetto facile all'uso che fa diagrammi di rete di creazione un colpo secco.
"paraben's lan charter is an easy-to-use design program that makes creating network diagrams a snap.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
permette ai protocolli ed alle applicazioni di rete locale (lan) di funzionare in maniera trasparente sulle reti atm. fornito da fore systems.
allows lan protocols and applications to work transparently on atm networks. provided by fore systems.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il modulo lan di struers è una scheda di rete che opera secondo gli standard ethernet utilizzati in tutto il mondo nella comunicazione dei dati. dotando il targetdoser con il modulo lan di struers, il targetsystem può essere connesso con un pc o direttamente alla rete lan aziendale.
the struers lan module is a network card which works according to the ethernet standard used worldwide in data communication. by providing the targetdoser with the struers lan module, the targetsystem can be connected to a single pc or directly to the company’s lan network.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nota: se nas è collocato dietro un gateway nat e si vuole accedere a nas da internet usando un accesso protetto, è necessario aprire la porta 443 sul nat ed inoltrare questa porta all’ip lan di nas.
note: if the nas is behind an nat gateway, to connect to the nas by secure login on the internet, the port 443 must be opened on the nat router and forwarded to the lan ip of the nas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ora si abiliti l'ip forwarding e/o il masquerading, si dovrebbe essere in grado, da qualsiasi sistema della lan, di effettuare dei ping ovunque in internet:
it shouldn't work. now turn on ip forwarding and/or masquerading. you should be able to ping the anywhere on the internet from any system on your lan.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.