Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
partenza a fredoo
departure to freddo
Dernière mise à jour : 2021-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
produzione di filati e di tessuti di cotone e di lana (a)
production of cotton and woollen yarns and fabrics (a)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
il trench, doppiato di lana a spina di pesce, con tasca nascosta, oppure con tasche e paramonture di velluto.
the trench, doubled with herring bone wool, with a hidden pocket, or with velvet pockets and lapels.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1 greenfee (18 buche) sul campo di lana (a solo 20 minuti in macchina) a persona
1 greenfee (18 holes) per person for the golf course at the village lana
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
7. a questo punto si sceglie il colore e il materiale con il quale realizzare il cappello; i coni vanno dai più semplici di lana a quelli più pregiati in pelo di coniglio di varie grammature e con varie finiture.
7. at this point you choose the color and material with which to achieve the hat, the cones range from the simplest to the most valuable wool and rabbit fur of various weights and with various finishes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
poi ecco la rue des consuls, la via dei consoli, parzialmente coperta da vetrate, dove gli artigiani lavorano sotto i vostri occhi e realizzano tappeti di lana a pelo lungo, stoffe e oggetti in rame.
then, along rue des consuls, which is partially covered by glass roofs, artisans work before your eyes on their deep-pile carpets, fabrics and copper objects.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le femmine, durante le due o tre settimane di vita, depongono circa cento uova fra le lacerazioni del tappeto o di altri tessuti di lana. a loro volta le uova si trasformano in larve: queste, scavano lunghe gallerie all’interno delle fibre del tappeto e sono le principali artefici del danno.
in the first two to three weeks of their lives, the female moth lays about a hundred eggs between the folds of rugs and other woolen textiles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.