Vous avez cherché: lapparecchiatura (Italien - Anglais)

lapparecchiatura richiede pochissime precauzioni di sicurezza ed è estremamente semplice da usare.
the equipment requires very few safety precautions and is extremely easy to operate.

quando lapparecchiatura è in modalità di stand-by il display normalmente visualizza 00.
when the appliance is in stand-by mode you will normally see 00 on the display.

siete le sole persone autorizzate ad utilizzare lapparecchiatura e il software che vi sono stati rilasciati.
you are the only person authorised to use the equipment and software issued to you.

gaffney-kroese supply non potrà fornire lapparecchiatura se la destinazione finale dellapparecchiatura preventivata è intesa per luso nei seguenti paesi:
gaffney-kroese supply will not be able to furnish the equipment if the end destination of the equipment quoted is intended for use in the following countries:

il supervisore di immersione deve raccogliere recuperare tutta lapparecchiatura necessaria adeguata allper l'operazione di recupero, altrimenti c possibile che l'oggetto non possa essere liberato si liberi mai dal fondale.
the diving supervisor must thoroughly assemble the correct equipment for your recovery operation, or the item may never get off the bottom.

3.4.2 nel caso in cui lapparecchiatura venga assegnata e registrata ad un membro specifico del personale, diversamente dalle apparecchiature utilizzate dal personale turnista che pertanto le condivide, il membro del personale non può scambiare o commutare alcun oggetto con un altro, poiché viene registrato a nome di una persona, di un reparto e di una ubicazione specifici.
3.4.2 where issued and logged to a specific member of staff, as opposed to equipment utilised by staff working shifts who therefore share equipment, a staff member may not exchange or swap any item for another, as it will be recorded against it's specific member of staff, department and location.