Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
minore
minor
Dernière mise à jour : 2017-03-10
Fréquence d'utilisation : 17
Qualité :
lato maggiore e lato minore, (e) nessuna delle precedenti
longer side and shorter side,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
orienta e stampa il disegno in modo che il lato minore del foglio corrisponda al margine superiore della pagina.
orients and plots the drawing so that the short edge of the paper represents the top of the page.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se siete in giro il lato minore delle cose, ottenendo una barella pene è una soluzione eccellente e sicuro dal vostro guai pene.
if you’re around the smaller side of things, getting a penis stretcher is an excellent and secure solution from your penis woe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sul lato minore di destra agostino passeggia con il libro sotto braccio e incontra un gruppo di pellegrini sciancati tutti forniti di grucce.
on the smaller side on the right augustine walks with a book under his arm and meets a group of lame pilgrims all equipped with crutches.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le dimensioni del piano di massa devono essere di almeno 2,25 m²; il lato minore del piano di massa non deve essere inferiore a 750 mm.
the dimension of any ground plane shall be 2,25 square meter or larger in area with the smaller side no less than 750 mm.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le uscite di sicurezza devono avere un'apertura disponibile di almeno 0,36 m² e la lunghezza del lato minore deve essere pari ad almeno 0,50 m.
emergency exits shall have a clear opening of at least 0.36 m² and a shortest side not less than 0.50 m long.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per la prova di ribaltamento va scelta la direzione del lato con minori rinforzi.
the side with the lesser support shall be chosen as the direction of the rollover test.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le dimensioni del piano di massa devono essere di almeno 2,25 m2; il lato minore del piano di massa non deve essere inferiore a 750 mm.
the dimension of any ground plane shall be 2,25 square meter or larger in area with the smaller side no less than 750 mm.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questa fragranza è la perfetta combinazione di girly e sexy, senza andare in mare. se volete entrare in contatto con il vostro lato minore o il tuo lato più maturo, sexy, allora questo è una grande scelta.
this fragrance is the perfect combination of girly and sexy, without going overboard. whether you want to get in touch with your younger side or your more mature, sexy side then this is a great choice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'opzione acc.soft avrebbe, da un lato, un impatto positivo limitato sulle percentuali d'accesso mentre, dall'altro, comporterebbe un costo minore.
the acc.soft option would have a minor positive impact on access rates but is low cost.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dall' altro lato, avrebbe giovato alla relazione, in alcuni punti, una minor arroganza.
on the other hand, in other places the report would have benefited from being less arrogant.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
minori
minors
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :