Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
riso nero di seppia
spaghetti with sea urchins
Dernière mise à jour : 2021-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
evidenziatore: nero di seppia
marker: sepia
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
spiedini di seppie
grilled cuttlefish skewers
Dernière mise à jour : 2022-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amano inoltre cibarsi di carne cruda magra abbinata a un piccolo uovo e a un osso di seppia.
they also like to feed on lean raw meat supplemented with a little egg and sepia shell.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
insalata di seppie con verdure
cuttlefish salad with vegetables
Dernière mise à jour : 2023-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all' hotel familia, un numero di muri sono stati fatti con affreschi di seppia da un artista delle arti del french beaux
at the familia hotel, a number of walls are done with sepia frescoes executed by an artist of the french beaux-arts.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di giorno si nasconde e di notte va a caccia. la carne di seppia e un po' tigliosa e meno dolce di quella del calamaro.
its meat is slightly tougher than calamari meat and not as sweet; it is prepared mostly as pilaf.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
questo non è esattamente il motivo per cui mi piace, ma non fa male, hanno una pasta al nero di seppia buona da morire e così cara al mio stomaco.
franks is great because the bar area is called vera’s! that’s not exactly why i like it but it doesn’t hurt, they have a squid ink pasta to die for and so dear to my stomach.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la seppia ha un corpo ovale, largo, appiattito nella parte superiore e con, all'interno, l'osso di seppia.
a cephalopod with a wide, elongated body, flattened on the top, with an internal shell.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si gustavano i piatti di risotto allo zafferano, risotto ai funghi, risotto al nero di seppia, come si conviene in una località come vercelli, dove si coltiva il riso.
we were savouring saffron risotto, mushroom risotto and black risotto with cuttlefish, as is appropriate in a place such as vercelli where rice is grown.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
prendete mezzo cucchiaino dopo il pranzo e la cena insieme con il latte di capra caldo. anche in questo caso, i prodotti del latte vaccino è accettabile se non riesci a trovare latticini di capra fresco.
take half tsp after lunch and dinner together with warm goat's milk. again, cow's milk products is acceptable if you can not find fresh goat's dairy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
basta prendere la metà cucchiaino dopo il pranzo e la cena insieme con latticini di capra caldo. anche in questo caso, da latte di mucca è accettabile se non si possono trovare prodotti di latte di capra fresco nuovo.
just take half tsp after lunch and dinner together with warm goat's dairy. again, cow's dairy is acceptable if you can not find fresh new goat's milk products.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e’ anche usata per amalgamare in modo rapido ingredienti colorati alla pasta ( pomodoro, rape, spinaci, nero di seppia, cioccolato, ecc.)
it is also used to quickly amalgamate coloured ingredients into the dough (tomato, turnip, spinach, squid ink, chocolate, etc.).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qual è il vino giusto per la ricetta “insalata di seppie” ?
what's the right wine “insalata di seppie”?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: