Vous avez cherché: lavastoviglie a capote (Italien - Anglais)

le lavastoviglie a uso domestico (doc.
household dishwashers (doc.

- utilizza la lavastoviglie a pieno carico
- use the dishwasher at full load

il comfort del diesel anche a capote abbassata
diesel comfort even with the top down

la serie ed è completa di 3 modelli di lavastoviglie a capote in grado di lavorare da 550 fino a 1200 piatti per ora
the ed comes complete with 3 dishwasher models with the roof able to work from 550 up to 1200 plates per hour

lavastoviglie a uso domestico con 15 coperti (modello da incasso):
household dishwashers with 15 place settings (built-in model):

lavastoviglie a uso domestico con 12 coperti (modello a installazione libera):
household dishwashers with 12 place settings (free-standing model):

l'avvertenza di utilizzare la lavastoviglie a pieno carico ogniqualvolta possibile;
advice to use a full load whenever possible;

specifiche per la progettazione ecocompatibile delle lavastoviglie a uso domestico e delle lavatrici per uso domestico
eco-design requirements for household dishwashers and washing machines

una serie di lavastoviglie a ricambio totale d'acqua per massimi risultati di lavaggio.
a range of dump and fill dishwashers for the maximum washing results.

cinque modelli , dalla piccola lavabicchieri alla lavastoviglie a capotta per soddisfare le esigenze del ristoratore.
five models, from the small glass-washer to the pass-through dishwasher, to satisfy the restaurateur's requirements.

insegnate loro a sparecchiare, a mettere i piatti in lavastoviglie, a buttare via la spazzatura e a usare la lavatrice.
teach them to clear the table, put the dishes in the dishwasher, take out the trash or use the clothes washing machine.

mai lavare in lavastoviglie a meno che il produttore ha specificato che questo è consentito – questo può facilmente rovinare la verniciatura.
never wash them in a dishwasher unless the manufacturer has specified that this is allowed this can very easily ruin the paint job as well.

il moderno motore d5 è stato sviluppato anche per offrire un livello di rumorosità accettabile, contribuendo a una guida piacevole anche a capote abbassata.
the modern d5 engine has also been developed to offer an acceptable sound level, which contributes to a pleasant experience when driving with the top down.

pulire esclusivamente con acqua calda (in lavastoviglie a max 50°c), con agenti a ph neutro, utilizzando panni morbidi.
clean strictly using water (in dishwashers at 50°c max), with neutral ph agents, using soft rags.

grazie al tettuccio ripiegabile, gli acquirenti della volvo c70 di seconda generazione potranno apprezzare un auto senza compromessi, sia a capote alzata che abbassata. volvo è una delle prime case sul mercato a utilizzare l hardtop ripiegabile in tre parti.
thanks to the power retractable hard top, buyers of the second-generation volvo c70 can enjoy the car without compromise, with the top up or down. volvo is one of the first on the market with a three-piece retractable hardtop.

per le lavastoviglie a uso domestico con capacità nominale di 10 coperti e larghezza pari o inferiore a 45 cm, l’indice di efficienza energetica (iee) deve essere inferiore a 71;
for household dishwashers with a rated capacity of 10 place settings and a width equal to or less than 45 cm, the energy efficiency index (eei) shall be less than 71;

le lavastoviglie a nastro dihr sono la soluzione ideale per i carichi di lavoro più intensi come grandi mense, scuole, ospedali, hotels, grandi navi, servizi di catering ed aeroporti. la linea fx offre una varietà di ...
the dihr belt-conveyor dishwashers are the ideal answer for heavy duty workload as big canteens, schools, hospitals, hotels of any size, cruise-liners, catering, and airports. the fx line offers a variety of models with multiple accessories ...

cucina completamente equipaggiata (forno microonde, stoviglie, lavastoviglie a richiesta, macchina per caffè e cappuccio di ultima generazione e frigorifero). tv lcd, accesso internet ad alta velocità sia in camera che in soggiorno.
fully equipped kitchen with micro-wave, crockery, dishwasher (on request) automatic coffee machine, fridge, tv (lcd),internet access both in living room and bedroom, separate air conditioning units for bedrooms and living room. safe.

consigli per risparmiare acqua: di seguito, si elencano dei consigli intelligenti per risparmiare acqua: chiudere i rubinetti quando non si usano, non usare i gabinetti da sprazzatura, usare la doccia al posto della vasca da bagno, aggiustare i rubinetti che perdono acqua, usare la lavatrice e il lavastoviglie a carico completo, usare economizzatori nei rubinetti, installare cisterne per gabinetto con doppio scarico, non lavare la macchina con la manichetta, annaffiare le piante di mattino o di sera.
advice to save water: they pointed out intelligent advices to save water: to close the taps when do not use them, do not use the toilet as a basket, to use the shower instead to have a bath, to repair the taps and the cisterns that lose water, to use the washing machine and the dishwasher with the complete load, to use water saving aerators in the taps, to install tanks with dual push bottom, do not clean the car with hose, to water the garden early morning or at night.