Vous avez cherché: lavorazione finale (Italien - Anglais)

lavorazione
working

lavorazione:
preparation :

fasi di lavorazione nel montaggio finale
work steps in final assembly

la lavorazione finale è effettuata sulla loh e toro x macchine.
final processing is carried out on loh and toro x machines.

campi di applicazione possibili come lavorazione finale e processo di combinazione
possible to use as a finishing operation or as part of a process combination

l'intero processo riduce drasticamente i tempi di lavorazione con un risultato finale ineccepibile.
the complete process is drastically reduced in terms of time with safe and best results.

infatti, esiste una grande differenza, sia nella tecnica di lavorazione, sia nel risultato finale.
in fact, a great difference exists, is in the working technique, is in the final result.

dopo aver specificato la posizione della lavorazione, viene richiesto di specificare il punto finale della direttrice.
after you specify the feature location, you are prompted for the leader endpoint.

contorno finale complesso che non richiede altre lavorazioni
complex final contours, which should not be further processed.

una garanzia di freschezza e genuinità del prodotto, poiché la lavorazione finale viene effettuata direttamente nelle filiali;
guaranteed freshness and genuineness of the product, as the final work is done directly by the affiliate.

la corretta lavorazione del prodotto è determinante per i risultati finali
proper crop processing is decisive for the results

l’associazione è certificata da bios s.r.l. che controlla periodicamente tutte le fasi di lavorazione, fino al risultato finale.
the association is certified by bios s.r.l. which periodically controls all processing stages up to the final packed product.

abbiamo anche l’apparecchio per produzione del vassoio denti, che ci riduce il processo dell’attesa per la loro lavorazione finale.
its application is very easy. at the same time, we can also provide the foils production and in this way we have shortened the actual procedure.

dopo che il tabacco viene immagazzinato e invecchiato, passa a una fase di lavorazione finale secondo le ricette della miscela utilizzate per produrre i vari tipi di sigarette.
after the tobacco is stored and aged, it goes through a final processing phase according to blend formulas used for making various types of cigarettes.

attraverso questo servizio siamo in grado di offrire soluzioni complete che forniscono ai nostri clienti pezzi grezzi pronti per essere finiti con una singola lavorazione finale a macchina.
through this service we are able to offer complete solutions that provide customers with raw material components that are ready for a single final machining operation.

piante non vendute direttamente al consumo perché richiedono lavorazioni industriali prima dell'utilizzazione finale.
plants that are normally not sold directly for consumption because they need to be industrially processed prior to final use.

dal principio alla rifinitura finale, l'intera procedura di stampi bisogno di un sacco di lavorazione coinvolti.
from the beginning to the final finishing, the entire mold making procedure needs a lot of machining involved.

ad esempio, una determinata merce che viene prima esportata per essere lavorata e successivamente reintrodotta nel paese d'origine per la lavorazione finale prima dell'esportazione definitiva, figura due volte nelle statistiche.3
for example, if goods are exported to another country for processing, and then imported for finishing before being exported definitively, they actually show up twice in the statistics.3

l’esperienza ha dimostrato che un simile approccio limitato non è sempre corretto, in quanto la qualità di un prodotto farmaceutico finito dipende dall’intero procedimento, dall’elaborazione delle materie prime fino alla lavorazione finale del prodotto.
experience has shown that this limited approach is not always adequate because the quality of a finished medicinal product is linked to the complete process from manufacturing of the starting materials until the final manufacturing of the product.

già da molto tempo le aziende hanno potenziato i propri elementi centrali e più competitivi – ricerca,, lavorazione finale – nell’ unione europea, sviluppando invece nell’ estremo oriente, e in particolare in cina, le strutture di fornitura.
for a long time now, they have been strengthening their competitive core areas in the european union: research, marketing and finishing, and developing supplier structures in the far east, especially in china.