Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il suo indirizzo
your address data
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il suo indirizzo:
his address:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi chiediamo gentilmente
ridare i soldi riaccreditando la carta
Dernière mise à jour : 2021-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e il suo indirizzo è
and its location is
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
indichi il suo indirizzo.
please enter your address.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il suo indirizzo di consegna
your delivery address
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il suo indirizzo e-mail:
your email address:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
il suo indirizzo di e-mail:
your e-mail:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
indirizzo il suo indirizzo di residenza.
address your home mailing address.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la sua identità ed il suo indirizzo;
his identity and address;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la preghiamo di inserire il suo indirizzo.
please enter your adress details.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il suo indirizzo per esteso è il seguente:
her full address is:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il suo indirizzo è chiaramente indicato nel voucher.
your voucher clearly specifies his address.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il suo indirizzo e-mail è scritto corretto!
your user e-mail is incorrect!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chiediamo gentilmente di presentarsi sempre 5 minuti prima
laxation, we would ask you to arrive 5 minutes before your allot-
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in caso di arrivo dopo le 19.00, vi chiediamo gentilmente di avvisarci telefonicamente
please inform us by phone in case of late arrival (after 7 p.m.).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in questo caso vi chiediamo gentilmente di segnalare in modo dettagliato e rispedire il prodotto.
in this case we kindly ask you to report in detail and send back the product.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le chiediamo gentilmente se è possibile ricevere l’edizione inglese invece di quella italiana.
we kindly ask if it is possible to receive the english edition rather than the italian one.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si grazie,potete portarmi gentilmente il menù?
thank you, can you bring my menu?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chiediamo gentilmente a tutti di rispettare l'altro e vicini come pure!
we kindly ask everybody to respect each other and the neighbors as well!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: