Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
e' disponibile anche una versione doppiata in italiano.
the film has also been dubbed into italian.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una versione in lingua tedesca,...
una versione in lingua tedesca,...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esiste anche una versione con tavolino girevole integrato.
a version with a built-in turntable is also available.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disponibile anche una versione con bruciatore in acciaio inox alimentato da bioetanolo.
a version with a burner in stainless steel fuelled by bioethanol is also available.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per questo modello è disponibile anche una versione outdoor.
an outdoor version is also available for this model.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
di questo articolo è disponibile anche una versione in francese e una in inglese.
this article is also available in french and in italian.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in allegato è disponibile anche una versione con la coda diritta.
a version with straight tail is available below as well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbiamo preparato anche una versione in stile polinesiano visibile qui: unione famigliare 2
we also prepared a polynesian styled version which can be found here: family union 2
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' ancora una versione in via di sviluppo.
e' ancora una versione in via di sviluppo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È disponibile anche una versione semi-ufficiale, che usa i thread.
there is also a semi-official, threaded version available.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
possiamo creare anche una versione localizzata di bluemagnet nella sua lingua.
we can also create a localized version of bluemagnet in your language.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbiamo preparato anche una versione stilizzata visibile qui: unione famigliare 2
we also prepared a stylized version which can be found here: family union
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siamo veramente orgogliosi di pubblicare una versione in lingua italiana.
we are very proud to publish his first title in english.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
potete scaricare una versione in puro testo di questo documento presso:
you can get a plain text version of this document at:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7.8 dove posso trovare una versione in puro testo di questo documento?
5.8 where can i get a plain text version of this document?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in germania sperano di preparare, in un prossimo futuro, una versione in inglese dei documentari .
it is hoped to create a dubbed english version in the near future.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una versione in lingua inglese è consultabile sul sito internet http://register.consilium.europa.eu
an english language version is accessible on http://register.consilium.europa.eu.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
e' on-line la versione in pdf di: insmli, storia d italia nel secolo ventesimo.
it’s on line the pdf version of “insmli italy history of the twentieth century.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inoltre, è disponibile anche una versione in grado di erogare, in aggiunta a quanto sopra descritto, pure acqua calda fino a 98° per preparare ottimi tè e tisane.
there is also a version which, in addition to the abovementioned features, is capable of dispensing hot water up to a temperature of 98°, for perfect teas and infusions, featuring a boiler function.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(versione in lingua francese; non è disponibile una versione italiana).
(only available in french)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :