Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
solo se la sua unica!
only if its unique! do not use music videos, movie clips , or any clearly copyright videos even if it has a embed code.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È la sua unica risorsa.
the spiritual significance of all this is striking.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sua unica ricchezza è dio.
his only wealth is god, not his son.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È la sua unica e sola missione.
it is his one and only mission.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le spiagge sono la sua principale attrazione.
the beaches are the island’s main attraction.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il vivere per gesù la sua unica battaglia.
living for jesus his only battle.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le relazioni pubbliche sono la sua funzione principale.
its main function is public relations.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
e la sua unica ferita era un piccolo taglio.
and his only wound was a small cut.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dal '70 la sua unica attività è la scultura.
since '70 sculpture has been his primary activity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le notti di venerdí e sabato sono vendute sempre in pacchetti di due notti.
friday-saturday nights are always sold in 2-night package!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. thelonious monk, per la sua unica visione del mondo.
2. thelonious monk, for his unique world view.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
9. le notti di baghdad sono un vero inferno, in cui la voce delle armi è l’incubo di tutti.
9. nights in baghdad are hell, the only sound you hear is that of firearms
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esercitare meglio il suo futuro apostolato, ecco la sua unica ambizione.
his sole ambition was to carry out his future apostolate as well as possible.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faccia la maggior parte del tempo, la sua unica risorsa scarsa.
make the most of time, your only scarce resource.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sua unica garanzia sarà la capacità produttiva-tecnica della ditta.
his only guarantee will be the productive-technical ability of the company.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sua unica vittoria fu ai quarti di finale di euro 96, contro la spagna.
the only victory was against spain in the euro 96 quarter final.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anche la sua unica offerta è una offerta eterna, fatta una volta per tutte.
his only offering is also an eternal offering, made once and for all.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sua unica possibilità è rivolgersi alla corte europea dei diritti dell’ uomo di strasburgo.
his only recourse is to take his case to the european court of human rights in strasbourg.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
potrete godere i profumi orientali patio e camere confortevoli in cui si contemplano le notti di marrakesh.
you will enjoy the patio oriental scents and comfortable rooms where you contemplate the nights of marrakesh.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in una città tra due mura senza fine, un ragazzo con dei piccioni come sua unica compagnia prova a sedurre la distante vicina con bizzarre invenzioni.
in a city between two endless walls, a boy with only pigeons for company, tries to seduce his remote neighbor with wacky inventions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :