Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le piacciono i cani.
le piacciono i cani.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le piacciono gli uccelli.
she likes birds.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non so, rosa e blu le piacciono?
i don't know, pink and blue, do you like?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se non le piacciono, ne ho altri?.
if you do n't like them, i have others?.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
le piacciono le zucchine ma non i pomodori
she liked zucchini but not tomatoes
Dernière mise à jour : 2021-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quali tipi di pelle le piacciono maggiormente?
what are you favourite types of leather?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lei può usare uno dei tre metodi che le piacciono.
you can use one of the three methods which you like.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le piacciono loro il cielo con nuvole e uccelli?
do you like they sky with clouds and birds?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le piacciono i cani e gli animali domestici, che io esecro.
she loves pets and animals; i hate pets and animals.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se le piacciono jet fantastici militari, allora lei amerà questo.
if you like military super jets, then you will love this one.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il suo interesse va sopratutto a quelli longobardi , che le piacciono tantissimo.
her interest goes above all to the lombards , which she likes very much.
Dernière mise à jour : 2024-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le piacciono gli sport acquatici e è interessato nel charter di un nave passeggero?
are you as water sports freak interested in passenger vessel charter?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le piacciono gli sport acquatici e è interessato nel charter di un barca sportiva?
are you as water sports freak interested in sports boat charter?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
soffre il caldo, é ipotesa, le piacciono i dolci, ha avuto un periodo di anoressia.
she is suffering from the heat, has low blood tension, likes very much the sweet foods, and in past she had a period of anorexia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la religione è importante per edith. ama leggere, andare alle feste e le piacciono i bei vestiti.
religion is important to edith. she reads a lot, enjoys going to parties and loves beautiful clothes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
è una ragazza allegra, le piacciono i vestiti, le feste e tutti i posti dove si può conoscere gente.
she is a cheerful girl, she likes clothes, parties and all the places where you can meet people.
Dernière mise à jour : 2023-12-17
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
le piacciono le vacanze, le piace mangiare in vacanza e trasforma le sue esperienze di vacanza in appassionanti pagine da divorare.
likes being on holiday, likes eating on holiday, and is passionate about turning her holiday experiences into good reading material.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gina a sette anni ha simpatie e antipatie nette e precise: i coetanei che non le piacciono devono temerne i tremendi dispetti.
already at seven years old, gina has clear and precise likes and dislikes: the kids she dislikes must dread her terrible tricks.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le piacciono molto gli odori della roba cruda, ci si rotola sopra, ad esempio la rucola, il sedano, la camomilla.
he is a glutton, runs to go to the food, eats everything, ends before the others, and finishes the dishes of the other.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ha scelto dino buzzati, le piacciono le sue storie fantastiche e misteriose e sopratutto il romanzo "il deserto dei tatari"..
she chose dino buzzati, she likes his fantastic and mysterious stories and, above all, the novel "il deserto dei tatari"..
Dernière mise à jour : 2023-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent