Vous avez cherché: le quote sono solo indicative (Italien - Anglais)

le quote sono assegnate solo:
they shall be allocated only:

le quote sono programmati.
the odds are programmed.

(tutte le quote sono in mm)
(all dimensions in millimetres)

le quote sono così aumentate e ripartite:
the quotas are increased and distributed as follows:

qualcuno sosterrà che le quote sono state concordate.
lithuania has an old tradition in the cultivation of potatoes; this culture yields well in our country.

le quote sono disabilitate sul volume %1!s!
quotas are not enabled on volume %1!s!

il comitato è consapevole del fatto che le tematiche menzionate sono solo indicative.
the esc understands that the thematic fields put forward are indicative at this point.

proposte (al momento solo indicative)
proposals (purely indicative for the time being)

annarosa - le foto degli interni sono solo indicative della composizione degli immobili.
annarosa - photos of the interior are only indicative. furniture can change depending on the apts.

[/quote]sono perfettamente d'accordo.
[/quote] it's not about protection.

le quote sono conservate nel registro unico dell'unione europea.
the allowances are recorded by the european union single registry.

- climatizzatore le foto e/o piantine sono solo indicative per mostrare la tipologia di appartamento.
- air conditioner images and/or ground-plans shown are indicative only and used to show the apartment's type.

il comitato è consapevole del fatto che le tematiche menzionate sono solo indicative (punto 9).
the esc understands that the thematic fields put forward are indicative at this point (paragraph 9).

animali non ammessi. le foto e/o piantine sono solo indicative per mostrare la tipologia di appartamento.
no animals allowed. images and/or ground-plans shown are indicative only and used to show the apartment's type.

appartamenti disponibili su vari piani. le foto e/o piantine sono solo indicative per mostrare la tipologia di appartamento.
apartments available on different floors. images and/or ground-plans shown are indicative only and used to show the apartment's type.

bisogna far chiarezza in proposito: le quote sono solo uno degli elementi e delle politiche che servono per attuare il cambiamento.
on this we are clear. quotas are one of the ways, one of the policies needed to bring about change.

descrizione, pianta e foto sono solo indicativi.
description, floor plan and photos are for reference purposes only.

- climatizzatore - sat-tv le foto e/o piantine sono solo indicative e usate solo mostrare la tipologia di appartamento.
- air conditioner - sat-tv images and/or ground-plans shown are indicative only and used to show the apartment's type.

solo alcuni appartamenti dispongono anche di: - climatizzatore le foto e/o piantine sono solo indicative per mostrare la tipologia di appartamento.
only some flats have also: - air conditioner -sat-tv images and/or ground-plans shown are indicative only and used to show the apartment's type.

occorre creare nuove linee (le denominazioni e i numeri sono solo indicativi).
new lines need to be created (the names and numbers are only indicative):