Vous avez cherché: le sched sono già sul sito (Italien - Anglais)

le schede sono completamente anonime.
the cards are completely anonymous.

le schede sono disponibili in segreteria.
the cards are available in the reception office.

la relazione, la relativa sintesi, i dati e le schede per paese sono consultabili sul sito eurobarometro all'indirizzo:
the report – with summary - data and country fiches are available on the eurobarometer website at:

le schede scorciatoie
the shortcuts tabs

le schede sono riutilizzabili e riconfigurabili per molte applicazioni diverse.
boards are re-usable and reconfigurable for many different applications.

ovviamente, le schede dati dell’attrezzatura necessaria possono essere consultate direttamente sul sito web di witt.
the data sheets for the prescribed equipment can also be called up directly from the witt website.

chiudi tutte le schede
close all tabs

acquisisci tutte le schede.
capture all tab pages.

chiudere tutte le schede?
close all tabs?

da tali schede sono stati trascritti:
from these records i collected:

preoccuparsi di quelli che sono gi à nel suo campo.
he has no need to worry about those, who are already in his camp.

in questa scheda sono presenti i seguenti pulsanti:
this tab has the following buttons:

tutte le schede sono collegate ai siti internet degli chalet e appartamenti di vacanza di bormio e inoltre puoi inviare tramite modulo una richiesta a tutti gli appartamenti.
every profile includes a direct link to the respective website, or you can send out a request form to all of the apartments, who will answer according to availability and the number of persons you need accommodated.

alcune delle raccomandazioni proposte dal gruppo sono gi state incluse nel della commissione.
some of the group's recommendations have already been included in the commission's .

signora presidente, non c'è più la scheda, sono desolato.
madam president, i am very sorry but there is no card there.

sono gi stati adottati tre pacchetti di attuazione dell'agenda, rispettivamente il 2015, il 2015 and .
three implementation packages under the agenda, on 2015, on 2015 and 2015 have already been adopted.

gli interferenti endocrini (ie) sono gi considerati dalla legislazione dell'ue?
are endocrine disruptors (eds) already taken into account in eu legislation?

tutte le schede sono composte da due sezioni indipendenti di cui una per l'acquisizione di una tastiera a matrice e l'altra per il comando di un display fluorescente (vfd) od lcd.
all the cards are composed by two indipendent sections: one for an external matrix keyboard acquisition and the other for lcd or fluorescent (vfd) display management.