Vous avez cherché: le tue natiche sono costanti (Italien - Anglais)

gli attacchi sono costanti.
the attacks are constant.

che sono costanti nell'orazione:
and who guard their prayers.

le dimensioni dei punti sono costanti, però sono posizionati a caso.
dot size remains consistent, but are randomly placed.

le versioni di gioco playtech non sono costanti e non molto frequenti.
the game releases at playtech are not constant and also not very frequent.

le performance ora più che mai sono costanti per tutta la durata del battistrada.
the performance now more than ever are constant for the duration of the tread.

siamo consapevoli che le sfide quotidiane che una persona consacrata affronta oggi sono costanti.
we are aware today that a consecrated person constantly faces daily challenges.

i termini di pagamento sono costanti per il 48% del campione.
payment periods are constant for 48% of the sample.

a, b sono costanti determinate per ciascun modo e livello modalità;
a, b are constants determined for each mode and mode level;

4. non si verifica alcuna condensazione sulle superfici e le proprietà ottiche della superficie sono costanti.
4. no condensation happens on surfaces and optical properties of the surface are constant.

dovrebbero essere disponibili risultati di precedenti esperienze sul sistema cellulare, che indichino che le prestazioni del test sono costanti.
adequate historical data on the cell system used should be available to indicate consistent performance of the test.

grazie al rilascio graduale degli ingredienti i livelli di zucchero nel sangue sono costanti.
due to gradual utilization did not cause oscillation of blood sugar level.

le vendite di questo eccellente opuscolo sono costanti, e raccomando a tutte le associazioni vegetariane e vegane di pubblicare qualcosa di simile.
this excellent booklet has been a real steady seller, and i recommend all new vegetarian and vegan societies to publish something similar.

il supplizio per javier non è finito, le umiliazioni dei sopravvissuti sono costanti: una scuola elementare è rimasta intatta e quindi occupata.
the torment for javier is not yet finished, the humiliations of the survivors are constant: “an elementary school had remained intact, and therefore, occupied.

i contatti con il continente europeo sono costanti grazie alla circolazione di persone, animali, auto e camion.
there is intensive contact with continental europe through the many movements of people, animals, vehicles and lorries.

occorre quindi distinguere tra i movimenti migratori causati da un contesto politico eccezionale e altri flussi che sono costanti nel tempo.
that is, it is necessary to distinguish between movements that are caused by an exceptional political context from others that are constant over time.

ci saranno molte combinazioni dei valori dei quattro parametri strutturali là sono costanti con i due valori dei coefficenti ridotti della forma.
there will be many combinations of values of the four structural parameters there are consistent with the two values of the reduced form coefficients.

considerato che alcuni svantaggi geofisici delle aree montane sono costanti e non possono essere limitati, si deve proseguire la politica volta a compensarli.
in view of the fact that some of the geophysical disadvantages faced by upland areas are permanent and insurmountable, upland policy must compensate for these.

i laghi di plitvice sono costanti, ma sempre di nuovo diversi; essi vi sorprenderanno sicuramente con qualche nuova esperienza o conoscenza.
the plitvice lakes are constant, yet always different, and they will surely surprise you with a new experience or new revelation.

sono costante contraddizione e silenziosa innegabile brutalità.
they are a constant contradiction and an example of silent, undeniable brutality.

e' deterministico: i tempi di esecuzione delle sue funzioni sono costanti e quindi si presta ad essere usato anche in applicazioni real time.
it is determinable: the execution times of its functions are fixed, therefore it can be used even in real time applications