Vous avez cherché: legano (Italien - Anglais)

quei fili ci legano.
those threads connect us.

si legano a mazzetti.
tie in little bunches.

questi legano e lui lega.
these bind and he binds.

proteine che legano il ferro
iron binding proteins

legano e imbavagliano i genitori.
bind and gag her parents.

proteine che legano l'enhancer ccaat
ccaat enhancer binding protein

le catene che vi legano stanno svanendo.
the chains that bind you are falling away.

aiuterà a sciogliere le catene che vi legano.
it will help to release the chains that bind you.

i due uomini si legano con una breve amicizia.
both men befriended each other briefly.

quali sono i valori che ci legano in europa?
what is the psychological side of it all?

ciò vale anche per le corde che legano le balle.
this applies also to the strings that tie the bales.

la qualità e lo stile legano i due marchi di eccellenza
the quality and the style bind the two brands of excellence

gli anticorpi monoclonali si legano a specifiche proteine o antigeni.
monoclonal antibodies attach to specific proteins or antigens.

in cui gli anticorpi monoclonali si legano allo stesso epitopo bersaglio.
the monoclonal antibodies bind to the same target epitope.

a tutto questo in perù si legano anche molte tradizioni folcloristiche.
many popular folklore customs are also linked to these processions in peru.

altre fonti legano l introduzione delle carte da gioco alle crociate.
other sources related to the introduction of playing crusades cards.

molteplici elementi culturali e storici legano l'europa ed il sudafrica.
europe and south africa are bound by reciprocal cultural and historical ties.

nella pelle si trovano sostanze che legano l’acqua, i cosiddetti proteoglicani.
skin contains substances that bind water, so-called proteoglycans, which maintain volume in the skin.

queste ammine protonate legano ioni carichi negativamente, come il fosfato dietetico, in sede intestinale.
these protonated amines bind negatively charged ions such as dietary phosphate in the intestine.

e - razmetochnyi legano con una corda in corpo, b - assicella-otves ;
and - razmetochnyj a cord in the case, - a rejka-plumb;