Vous avez cherché: lei dice che è al terminal (Italien - Anglais)

lei dice che non è così.
you say not.

lei dice che…
can you describe what that is?

lei dice che è tutta colpa di [ ]
she says that it was all --------------- 's fault.

lei dice che sono stati cancellati.
you say they were deleted.

lei dice che le stelle non sono dati
you say the stars are not given

lei dice che ci che l'uncinetto è stato decoupaged.
she says there that the crochet hook has been decoupaged.

lei dice che esiste una solidarietà interregionale.
you tell us that there is such a thing as interregional solidarity.

lei dice che è al suo peggio quando è freddo fuori e lei può rendere incapace di camminare.
she says it’s at its worst when it’s cold outside and can render her unable to walk.

lei dice che questo ha a che fare con la comunicazione.
you say that it has to do with communication.

lei dice che è un requisito indispensabile per portare a termine il processo nei tempi stabiliti.
you say it is a precondition within the time set.

lei dice che una prima revisione verrà condotta verso fine anno.
you say that the programme will be updated at the end of the year.

lei dice che questa direttiva si basa su tutte le informazioni disponibili.
you say that the directive is based upon all available information.

infine, signor commissario, lei dice che la commissione non può intervenire.
we should be asking ourselves what those scenarios are and to what extent union rights and guarantees will be observed.

lei dice che non possiamo farci niente e che dovremmo passare ad altro.
yet you say we can do nothing about it and we should change the subject.

lei dice che in questo momento i dati possono essere inviati secondo un contratto.
you say that information can currently be provided by means of a contract.

consigliere yukihisa fujita: dunque lei dice che non sa perché non ha la documentazione.
advisor yukihisa fujita:so you are saying you do not know because you do not have the documents.

lei dice che tutto questo avverrà in un intervallo, in un tempo, relativamente breve.
she says that all of this will happen in a relatively brief interval of time.

lei dice che dal punto di vista della gerarchia, ciò che è primo è la differenza e si va dalla differenza all'identità.
gilles: you say that from the point of view of the hierarchy, what is first is difference and one goes from difference to identity.