Vous avez cherché: lei sarebbe venuta in ufficio (Italien - Anglais)

lei sarebbe
but what could you do!

in ufficio,
to your office,

che quando sarebbe venuta
that when she came

mi sarebbe piaciuto se tu fossi venuta in italia
i'd like it if you came to italy

lei sarebbe stata l
she would

nemmeno lei sarebbe andata.
she would not go there either.

che quando sarebbe venuta, sarebbe venuta per me
that when she came, she would come for me

«dunque lei sarebbe una giornalista.
«so you are a journalist.

d’un tratto, lei sarebbe tornata.
suddenly you’d have to wear the cloak again to avoid the chills. suddenly, she would be back…

io le dissi semplicemente che sarebbe venuta e basta, e di corsa.
i just told her to come soon. i told her that she will be rushing.

sarebbe venuta al cinema con noi, ma deve finire il lavoro entro stasera.
she would have come to the movies with us, but she must finish the work by tonight.

mi disse che ivan dragicevic sarebbe venuto in irlanda….
she said that ivan dragicevic was coming to ireland… i met with him a couple of times, and during an apparition, i felt a physical presence.

il signore sarebbe venuto di certo.
the lord would have come for sure.

che sarebbe venuto il momento in cui il meglio delle persone sarebbe morto.
that the time would come when the best of people would pass away.

pensavo che franco sarebbe venuto a prendermi.
i really thought franco would come to pick me up

il regno di dio sarebbe venuto sulla terra .
we see that the coming of god’s kingdom did not mean an afterlife for individuals.

altrimenti un giorno sarebbe venuto l'elefantino fant
because, if not, one day the little elephant fante would come

poi sarebbe venuto la risurrezione e la sentenza condotta da dio.
then would come the general resurrection and the judgment conducted by god.

chi avrebbe detto che il re celeste sarebbe venuto per servire?
who would say that the heavenly king would come to serve?

anche lei sarebbe venuto all'amore che lei potrebbe incorporare qualche livello di lavoro mista nei suoi pezzi.
she would also come to love that she could incorporate some level of mixed media work into her pieces.