Vous avez cherché: lei verrà bruciata sul rogo (Italien - Anglais)

molto raramente però troviamo che un intellettuale fosse bruciato sul rogo per il suo amore per i classici.
however, very seldom do we find an intellectual being burnt at the stake because of his love for the classics.

non era certamente entusiasta della religione istituzionalizzata come dimostrato da un suo scritto in ammirazione di girolamo savonarola, il monaco che fini bruciato sul rogo nel 1498.
certainly, he was not too enthusiastic of organized religion as shown in one of his writings in praise of girolamo savonarola, the monk burned at the stake for heresy in 1498.

per secoli, uomini e donne guidati dallo spirito sono stati bruciati sul rogo, sono stati impiccati, sono stati cacciati come animali.
for centuries, spirit-led men and women of god have been burned at the stake, sawn asunder, chased and hunted down like animals.

nel 1500 giordano bruno fu bruciato sul rogo dall'inquisizione perché osò credere che esistevano altri mondi abitati a seguito di avvistamenti di veicoli volanti guidati evidentemente da esseri non di questo mondo.
in 1500 giordano bruno was burned at the stake by the inquisition because he dared to believe that there were other inhabited worlds as a result of sightings of flying vehicles evidently guided by beings not of this world.

in moltissimi posti in europa, gli ebrei sono stati bruciati sul rogo. l'unica indantaget era l'inghilterra, dove gli ebrei cacciati prima.
in very many places in europe burnt jews at the stake. the only indantaget was england, where the jews driven out earlier.

verr… visualizzato il seguente messaggio:
you will see the following message: