Vous avez cherché: levare (Italien - Anglais)

levare
rhythm

levare il filo
to deburr

levare il blocco
to restore

age-levare, sollevare.
- introducción.

levare lo strato coltivabile
top soil removal

solventi per levare il cerotto
solvents for removing adhesive plasters

di levare la nostra montagna.
will deal with our personal mountain for us.

mettere, levare o..."separare"
add, remove...or"separate"

levare il vetro con la canna
to gahter

e arrivarono a zoar al levare del sole.
by sunrise they arrived in zoar.

non potete levare la qualità del magnetismo
you cannot take away the quality of magnetism and still have a block

scolare il salmone e levare eventuali spine.
drain the salmon and pick out any bones.

quindi immediatamente penso di levare questo timore.
therefore he immediately sought to remove their fear.

questa montagna è levare il cancro dal tuo polmone.
- and that mountain is to get that cancer out from your lung.

aprire le sarde, pulirle e levare loro la testa.
open up the sardines, clean them and remove the heads.

spostare dal fuoco, levare le spezie e lasciar raffreddare.
take away from the heat, remove spices and let cool.

a me, scultore, serve per levare forma ad un oggetto.
to me as a sculptor, it is used to extract form from an object.

nessun altra persona e nessuna somma di denaro pu ò levare
no other person or no amount of money can remove or lessen the sentence incurred

pelare le mele, levare il torsolo e tagliarle a pezzi regolari.
peel the apples, remove the core and cut into regular pieces.

proprio ora molti stanno promuovendo l idea che dovremo levare la rete elettrica
right now, many are promoting the idea, that we should get off the electricity grid,