Vous avez cherché: leveraging (Italien - Anglais)

un utente non avrebbe probabilità di leveraging questi beni per ottenere la a traduzione più esatta.
a user would have no chance of leveraging these assets to obtain a more accurate translation.

a questi pericoli va aggiunto quello dello choc del sistema che potrebbe portare persino al crollo delle borse a seguito di un leveraging esagerato.
we should add to these the danger of systemic shock, which is caused by excessive'leveraging' and may even lead to the collapse of the stock exchanges.

l'articolo 10 prevede una verifica volta ad individuare l'effetto leva (capital leveraging).
article 10 provides for a capital leveraging warning test.

a suo avviso, il tribunale ha commesso errori di diritto solo con riferimento al vantaggio del «pioniere» per quanto riguarda l’imballaggio dei prodotti lattiero-caseari liquidi ed alla possibilità per i «terzisti» di resistere al «leveraging».
in his view, the court of first instance committed errors of law only in relation to the “first-mover’s” advantage with regard to the packaging of liquid dairy products and the opportunity for converters to resist leveraging.