Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la storia dell'arte libera la testa?
does the history of art free the brain?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non è solo la storia di un aborto.
it is not just the story of an abortion.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quanto la storia dell'arte ne può contenere.
i am on the side of the animals.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- vostell quando spiega la storia dell'arte
- vostell when he explains the history of art
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solo la storia potrà dircelo.
only history will be able to tell us.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- george brecht quando evita la storia dell'arte"
- george brecht when he avoids the history of art"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la storia dell’arte, la cultura e la storia di roma
experience arts, culture and history in rome
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' solo la storia che si ripete, continuamente.
it is just history repeating itself over and over again.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voglio che pensiamo a come cambiare ciò di cui è fatta la storia dell'arte.
i want us to think for a change about what art history is made of.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scoprite dove potete conoscere da vicino la storia dell'arte aborigena ancora in vita.
find out where you can experience australia's living aboriginal art history.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la cina è un mosaico culturale, la storia dell'arte in cina ha una tradizione prestigiosa.
china as a country is to be considered a cultural mosaic and the history of art in china boasts a prestigious tradition.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da questo punto di vista la storia dell'arte è stata relativamente lenta nel recuperare terreno.
art history has been relatively slow on the uptake in this regard.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solo la storia, la geografia e la religione sono insegnate in arabo.
only history, geography and religion are taught in arabic.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imparate a conoscere la storia dell'arte australiana, gli artisti locali e i principali premi d'arte del paese.
get an overview of our artistic history, famous australian artists and major art prizes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la gamma è stata scavata sistematicamente dal 1985 dal reparto il archaeology e la storia dell'arte di dell'università da crete.
the range was excavated systematically since 1985 by the department of the archaeology and the history of art of the university by crete.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la storia dell’arte, qui in italia, ha infatti un peso specifico ancora più elevato che altrove.
the history of art, here in italy, has an even greater specific weight than elsewhere.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forum lazio. itinerari ebraici. i luoghi, la storia, l’arte.
lazio. itinerari ebraici. i luoghi, la storia, l’arte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alle pareti sono appese ancora riproduzioni degli espressionisti, la storia dell’arte arriva fino a marcel duchamp.
there are still reproductions of expressionist paintings hanging on the walls, and art history ends once marcel duchamp is mentioned.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1980 ha cominciato il reparto il archaeology e la storia dell'arte dell'università di scavare sistematico del crete fuori, che sono ancora nel movimento.
1980 began the department of the archaeology and the history of art of the university of crete systematic scooping out, which are still in motion.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anche l'architettura e la decorazione del palazzo sono un perfetto e ricco esempio del 600 barocco, uno dei periodi più fecondi per la storia dell'arte.
even the building architecture and decoration are a perfect example of the rich baroque century, one of the most fruitful periods in the history of art.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :