Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cartaceo?????
cartaceo?????
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la maggioranza è affezionata e legata al libro cartaceo rispetto all'e book.
the majority is fond of and tied to the paper book compared to the e book.
Dernière mise à jour : 2022-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un testo elettronico è molto più di un libro cartaceo convertito in formato digitale.
an electronic text stands for much more than a paper book transposed into an e-version.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se un libro elettronico non offre le medesime libertà di un tradizionale volume cartaceo, non accettatelo!
if an e-book doesn't give you the same freedoms as a traditional paper book, don't accept it!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
libro: per presentare un libro (guida cartacea...).
book or paper topo: can be associated to a summit, a route, a crag or a hut.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
decidi dove venderlo e se sarà un ebook, un libro cartaceo, un audiobook o tutte e tre le cose. È anche questione di scelte di mercato.
you decide where to sell it and whether it will be an ebook, a print book, an audiobook or all three. it's also about the choice of the market.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
_ in questa fase, ritengo che gli ebook rappresentino la speranza che non molto debba cambiare in ambito editoriale e che la catena di distribuzione del libro digitale rimpiazzerà soltanto in parte quella del libro cartaceo.
right now, i feel that the ebook refers to the hope that not much needs to change about publishing!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il libro edito anche quest’anno dalla logo fausto lupetti editore, ormai partner di rilievo dell’iniziativa, sarà poi distribuito in tutto il mondo: 350 aziende italiane riceveranno il libro cartaceo, mentre 5000 aziende estere e 2000 giornalisti riceveranno la versione digitale.
the book, published also this year by logo fausto lupetti editore, major partners of the event, will be distributed worldwide: 350 italian companies will receive the printed book, whereas 5,000 foreign companies and 2,000 journalists will receive the digital version.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
manuali cartacei
hardcopy books
Dernière mise à jour : 2008-02-27
Fréquence d'utilisation : 59
Qualité :
Référence: