Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a settembre ai lidi di comacchio ci sono numerose iniziative sportive e sagre di prodotti tipici del territorio.
in september, at the lidi di comacchio there are numerous sporting events and festivals of local products.
dal lungomare di via dei lidi svoltare a sinistra subito dopo il cavalcavia e percorrere la strada asfaltata per circa un chilometro.
from the 'lungomare' in via dei lidi turn left immediately after the flyover and take the off-road track for about 1 km.
a 20 minuti circa si trovano i lidi della costa adriatica, le bianche spiagge e le scogliere del mar ionio.
around 20 minutes takes you to the lidos of the adriatic coast, and the white beaches and cliffs of the ionian sea.
anche i lidi di comacchio partecipano all’evento proponendo una serie di iniziative dedicate ai più piccoli e alle famiglie.
the comacchio lidos will also be taking part in the occasion with a series of events dedicated to families and young children.
e se d’inverno ti metti alla prova sulla neve, d’estate rilassati sulle spiagge dei lidi.
and while in the winter you can challenge yourself in the snow, in the summer you can relax on the beaches by the shores of the lakes.
ai fini della crescita economica europea, occorre evitare ad ogni costo che i giovani più qualificati lascino definitivamente l'europa per altri lidi.
one particular priority for economic growth in europe is to prevent the best-qualified young people from leaving europe for other horizons on a long-term basis.
2) la spiaggia di guidaloca: la più grande spiaggia libera di scopello, nella quale si trovano lidi e punti di ristoro;
2) guidaloca beach: the largest beach of scopello, where there are beaches and eateries;