Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
p7 liquidi e solidi piroforici
p7 pyrophoric liquids and solids
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- miscele di liquidi e solidi
- mixtures of liquids and solids
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3/ combustibili liquidi e solidi.
3/ liquid and solid fuels.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
monitoraggio di livello e controllo di liquidi e solidi affidabile.
reliable level monitoring and control of liquids and solids.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vernici e rivestimenti sono composti da liquidi e solidi, mescolati insieme.
paints and coatings are made of liquids and solids, mixed together.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un sistema di evacuazione dei rifiuti liquidi e solidi rispondente ai requisiti igienici;
liquid and solid disposal systems which meet hygiene requirements;
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tutti i rifiuti liquidi e solidi contaminati da mgm devono essere decontaminati prima dello smaltimento.
all gmm-contaminated liquid/solid waste must be decontaminated before disposal.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a seconda della temperatura viene prodotta una miscela variabile di combustibili gassosi, liquidi e solidi.
depending on temperature a varying mixture of combustible gases, liquids and solids is produced.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hellma offre una gamma completa di filtri di calibrazione liquidi e solidi e da molti anni esegue calibrazioni.
hellma offers a wide product range of liquid and glass calibration filters and has been carrying out calibrations for several years.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo motore è un ibrido tra combustibili liquidi e solidi, e combina quindi i benefici di ambo i tipi di motore.
the point is that this motor is a hybrid (chimera) between liquid and solid fuels and combines the benefits of both types of engine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
separazione di un miscuglio di materiali liquidi e solidi mediante il passaggio del liquido attraverso un materiale o una membrana porosi.
separation of a mixture of liquid and solid materials by passing the liquid through a porous medium or membrane.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tutti gli aspiratori industriali comac sono mobili e in grado di aspirare sia piccole che grosse quantità di materiali liquidi e solidi.
all industrial comac vacuum cleaners are mobile and capable of sucking in either small or large amounts of liquid and solid materials.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all’interno di questa moderna struttura i nuovi prodotti liquidi e solidi vengono realizzati, caratterizzati chimicamente e valutati agronomicamente.
in this modern building, new liquid and solid products are created, characterized on a chemical level, and evaluated for the agricultural value. solid products are subject to laboratory controls of the nitrogen mineralization curves, and to quantitative and qualitative analysis of bacterial communities.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nel frattempo, anche i costi dei trasporti liquidi e solidi alla rinfusa sono diminuiti, con ulteriore pressione al ribasso sui prezzi delle costruzioni.
in the meantime the freight rates in dry and liquid cargo shipping have also levelled off, resulting in fresh downward pressure on prices.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
flessibile e solido
flexible and secure
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e solida solitudine.
solid solitude.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il 5 micron filtro è progettato per rimuovere i contaminanti liquidi e solidi dalla linea dell'aria compressa. filtri per diverse esigenze può essere ottenuta.
the 5 micron filter is designed to remove airborne liquid and solid contaminants from the compressed air line. filters for different needs can be obtained.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
design robusto e solido
solid, stable design
Dernière mise à jour : 2017-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dorsale corta e solida.
back firm and short.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le microcapsule, inoltre, presentano alta stabilità a contatto con diversi materiali liquidi e solidi, come per esempio carta, vetro, alluminio, altri metalli e plastica.
last but not least, the novel microcapsules show high stability when they come in contact with liquid and solid materials, such as paper, glass, aluminium, and plastic.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :