Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
biosauna alle erbe alpine (45°c)
herbal organic sauna (45° c)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la forza delle erbe alpine
force of alpine herbs
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
triglie alle erbe
eggplant parmigiana pie
Dernière mise à jour : 2021-07-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
massaggi classici con la forza delle erbe alpine
classic massages with the power of the alpine herbs
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
carnaroli del pavese in risotto alle erbe alpine con gocce di scimudin e sfilacci di slinzega
pearl barley soup
Dernière mise à jour : 2022-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tagliare a dadini il formaggio alle erbe.
cut the blue cheese into cubes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
condire con olio, sale alle erbe e alga instant.
dress with olive oil, herb salt and instant sea vegetables.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per questa ragione è meglio rivolgersi alle erbe.
for this reason, herbs are always preferred.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il trattamento comincia con un pediluvio rilassante alle erbe.
the treatment commences with a relaxing herbal foot bath.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
miscele pronte per la preparazione di un delizioso burro alle erbe.
ready-made blends for preparing a delicious herb butter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tipo cucina: il tipo di cucina prevalente è quella alle erbe.
cuisine: cuisine based mainly on herbs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i medicinali alle erbe sono integratori naturali composti da estratti di erbe ufficinali.
herbal medicine is natural and extracted from plants for the benefit of mankind.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abbinamenti: antipasti, carni bianche, asparagi, risotti alle erbe.
accompaniments: starters, white meats, asparagus, herb risotto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ossobuco di vitellone a lenta cottura aromatizzato alle erbe, servito con patate arrosto.
pea velvet with croutons of dark bread and crispy bacon.
Dernière mise à jour : 2023-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e mentre andate in giro in repubblica ceca, provate ad assaggiare anche la tradizionale birra pilsner urquell o la budweiser budvar, il distillato di prugne o il liquore alle erbe becherovka.
and if you are already here, wandering around the czech republic, why not also try the traditional beers pilsner urquell or budweiser budvar, a decent shot of plum brandy or the herbal liqueur becherovka.
Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il te alle erbe, o tisana, e una preparazione liquida appartenente alia categoria degli idroliti.
the herbal tea, or herbal tea, and a liquid preparation belonging alia category idroliti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oltre alle erbe aromatiche, i contadini vallesani coltivano anche erbe medicinali o destinate alla preparazione di cosmetici.
in addition to aromatic herbs, farmers in the valais also cultivate plants that are used in the manufacture of medicines and cosmetics.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
menu' tipici: tradizionale, alle erbe, di cacciagione, di funghi e al tartufo.
menu: the menu are base on tradition, herbs, game, mushrooms and truffel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: