Vous avez cherché: livello di inquadramento (Italien - Anglais)

livello di inquadramento retributivo
payroll scale level

descrizione del livello di inquadramento retributivo.
description of payroll scale level.

dispositivo di inquadramento
the framework

personale di inquadramento,
management staff.

identificazione univoca del livello di inquadramento retributivo.
unique identification of payroll scale level.

creare o aggiornare un livello di inquadramento retributivo.
create or update payroll scale level.

personale di inquadramento superiore
senior official

armonizzazione dei criteri di inquadramento
harmonisation of classification criteria

errore di inquadramento in un documento
document misregistration

la combinazione di categoria personale, gruppo salariale e livello di inquadramento non esiste.
combination of personel categori, wage group and scale level does not exist.

nota di inquadramento sui collegamenti tra commercio e clima
background note on the link between climate and trade

azione 31 semplificazione delle attuali procedure di inquadramento
action 1 simplification of existing grading procedures

parere preliminare sulle modifiche di inquadramento e sulle promozioni.
prior opinion on changes to classifications, promotions.

i nuovi principi di inquadramento strategico degli interventi del fondo di coesione;
the new principles of a strategic context for cohesion fund assistance,

categoria b : funzioni di esecuzione e di inquadramento che richiedono cognizioni di livello medio secondario
category b : executive duties which require an advanced level of secondary education

dopo un colloquio di inquadramento, principianti e avanzati trovano sicuramente il corso adatto al loro livello.
beginners and more advanced learners alike are guaranteed to find a course suited to them after a discussion clarifiying their level of ability.

ai neoassunti, uomini o donne, in assenza di esperienze lavorative pregresse, in fase di inserimento a2a eroga la retribuzione minima stabilita dal livello di inquadramento del contratto collettivo di riferimento.
on induction, in the absence of past working experience, a2a pays men and women the minimum wage or salary established by the applicable national collective labour agreement for the category into which they fall.

a parità di livello di inquadramento, non vi sonodifferenze fra lo stipendio base di donne e uomini, mentre permangono lievi differenze, che stanno progressivamente diminuendo, nello stipendio medio delle differenti qualifiche.
there is no difference between the basic wage earned by women and men at the same level, while slight differences, which are gradually diminishing, remain in the average wage at the different category levels.

la tabella dell'organico dell'emsa prevede da giugno 2008 tre capi dipartimento a livello di inquadramento intermedio, il che corrisponde alla situazione di altre agenzie dell'ue di dimensioni paragonabili.
emsa's organisation chart foresees since june 2008 three heads of department as intermediate management level which corresponds with the situation in other eu agencies of comparable size.

le condizioni di inquadramento del personale, tuttavia, sono nel frattempo peggiorate a livello di unione, mentre l'andamento delle assunzioni risulta in netto calo.
at the same time, however, working conditions for seafarers in the union have deteriorated and employment is showing a consistently downward trend.