Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
affrontare lo spreco alimentare
tackling food waste
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ridurre lo spreco di cibo;
reduce the scandalous food wastage: 30% of the food produced worldwide is never eaten and the water used to produce it is definitively lost!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acqua: azzera lo spreco!
water: zero waste!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
come minimizzare lo spreco alimentare
how to minimise food waste
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tra fame, spreco e sviluppo sostenibile
among hunger, waste and sustanible development
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evitare lo spreco delle risorse;
preventing the waste of resources;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contro lo spreco di danaro pubblico.
standing against the waste of public finances.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reti wireless: lo spreco energetico aumenterà
wireless networking: energy wastage will increase
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agire contro lo spreco di risorse e favorire il riciclaggio
acting against wasting resources and encouraging recycling
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come minimizzare lo spreco alimentare (eufic)
how to minimise food waste (eufic)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. migliore educazione per evitare lo spreco eccessivo
better education to avoid excessive waste
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sprecate soldi. lo spreco del denaro è malefico.
waste of money is evil.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imballaggi più sostenibili per ridurre lo spreco alimentare globale
more sustainable and functional packaging to reduce global food wastage
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i grandi chef per expo' 2015 contro lo spreco di cibo
top chefs against food waste for expo' 2015
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo "spreco" di tempo necessario per bere il caffè.
wasting work time to drink the cup of coffee
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bando di concorso “innovazione contro lo spreco alimentare”
award "innovation against waste of food "
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cos'è lo spreco? semplicemente, significa "dare troppo".
what is waste? waste simply means giving too much.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
3.4 lo spreco delle risorse idriche è un problema cruciale.
3.4 waste of water is a major problem.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'è anche lo spreco. lo spreco delle risorse naturali.
there is also the waste of our natural resources. what a waste!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anche lo spreco di cibo nell’agricoltura merita un’ulteriore ricerca.
agricultural food waste also deserves further research.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :