Vous avez cherché: lontana da me (Italien - Anglais)

stai lontana da me,
it's me, you're home

tristezza, stai lontana da me.
tristezza, stai lontana da me.

da me
da me from me

da me."
"it's over now.

la sua ira è gia lontana da me.
because i am innocent , surely his anger shall turn from me .

29 tieni lontana da me la via della menzogna,
strengthen me according to your word. 29 keep me from the way of deceit.

come sei anni luce lontano da me
10 light years away to change it all

ho pensato che era così lontana da me. mislio sam da je tako dalek od mene.
i thought that it's so far away from me. mislio sam da je tako dalek od mene.

tieni le tue puttane lontano da me
keep your whores away from me

3) il suo cuore è lontano da me.
3) they have removed their heart far from me.

lontano da casa,
far from home –

29 tieni lontana da me la via della menzogna, e, nella tua grazia, fammi intender la tua legge.
29 remove from me the way of falsehood, and graciously grant me thy law.

casa lontano da casa.
home far from home.

casa, lontano da casa ...
home, away from home...

talvolta è molto lontana da me: la chiamo e non risponde, fa apposta cose che mi infastidiscono, si irrita per nulla.
sometimes she is very far from me: i call her and she does not answer, she does things that annoy me on purpose, she gets angry for nothing.

tutto questo io ho esaminato con sapienza e ho detto: «voglio essere saggio!», ma la sapienza è lontana da me
all this have i proved by wisdom: i said, i will be wise; but it was far from me.

23 tutto questo io ho esaminato con sapienza e ho detto: voglio essere saggio! , ma la sapienza e lontana da me!
23 all this have i tried by wisdom: i said, i will be wise; but it was far from me.

e mi onora con le labbra; ma il loro cuore è lontano da me.
and honoureth me with their lips; but their heart is far from me.

8 questo popolo mi onora con le labbra ma il suo cuore e lontano da me.
8 this people doth draw nigh to me with their mouth, and with the lips it doth honour me, but their heart is far off from me;

io non ho mai pensato di essere un artista, era molto lontano da me, questo.
i never thought of becoming an artist, this was very far away from me.