Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
con stile e qualità, sia in casa che in ufficio, questi i punti di forza :
with style and quality, either at home or in office, those are its strengh points :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
centinaia di honduregni sono riusciti ad attraversre la frontiera e ad entrare in nicaragua clandestinamente e sfidando la forte militarizzazione della zona. zelaya sta reclamando che si dia a questi honduregni lo status di rifugiati o il diritto di asilo, nello stesso tempo in cui il garante dei diritti umani del nicaragua, omar cabezas, ha aperto un ufficio questa settimana per ricevere le denunce di violazioni dei diritti umani avvenute in honduras.
hundreds of honduran people managed to cross the border and enter nicaraguan soil through blind spots, challenging the strong militarization present in the area. zelaya is demanding that these honduran people be considered refugees. also, nicaraguan human rights prosecutor, omar cabezas, opened an office this week to receive denounces of human rights violations which took place in honduras.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i gestori chiedono guai quando stabiliscono una norma sottile o non-così-sottile culturale che racconta i dipendenti non di discutere temi sociali o romantico in ufficio. questa è una cattiva idea, perché l'amore legati tensione o di conflitto in mezzo a voi sta andando interessare voi se è nella fascia aperto o sotto.
managers ask for trouble when they establish a subtle or not-so-subtle cultural norm that tells employees not to discuss social or romantic topics in the office. that’s a bad idea, because love-related tension or conflict in your midst is going to affect you whether it’s out in the open or under wraps.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allora domanda il ringraziamento. io ho domandato a ivan che cosa si è realizzato ma lui non ha risposto. ivan ha avuto una apparizione sulla montagna questa settimana e ha detto: « guardo la madonna da più di tre anni, ma non l'ho mai vista così lieta e così felice come stasera».
so she asks for thanksgiving. i asked ivan what had been accomplished, but he did not answer. ivan had a vision on the mountain this week and said: 'i have been seeing our lady for more than three years, but i have never seen her as glad and happy as tonight."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
È necessario disporre di un cestino,bin o sacchetto in cucina,più probabilmente un piccolo cestino in bagno,forse un cestino nelle camere da letto o in ufficio. questi spazi sono riservati a casa vostra forniscono un facile accesso per lo stoccaggio temporaneo di roba si disfarsi,e voi sapete esattamente dove si trovino. una volta alla settimana,è trash giorni.
you have a trash can、bin or bag in the kitchen、plus probably a small trash can in the bathrooms、possibly a trash can in the bedrooms or office。 these reserved spaces in your home provide easy access for the temporary storage of stuff you plan discard、and you know exactly where they are。
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.